reintegrating translation branch

Rafael Cavazin

2013-01-27 05bf3d5b6768aa85548ab6f9adc233fc9f19b049

 distrib/gitblit

@@ -3,6 +3,7 @@
set -e

GITBLIT_PATH=/opt/gitblit
GITBLIT_BASE_FOLDER=/opt/gitblit/data
GITBLIT_HTTP_PORT=0
GITBLIT_HTTPS_PORT=8443
source ${GITBLIT_PATH}/java-proxy-config.sh
@@ -14,13 +15,13 @@
  start)
        log_action_begin_msg "Starting gitblit server"
        cd $GITBLIT_PATH
        $JAVA $GITBLIT_PATH/gitblit.jar --httpsPort $GITBLIT_HTTPS_PORT --httpPort $GITBLIT_HTTP_PORT > /dev/null &
        $JAVA $GITBLIT_PATH/gitblit.jar --httpsPort $GITBLIT_HTTPS_PORT --httpPort $GITBLIT_HTTP_PORT --baseFolder $GITBLIT_BASE_FOLDER > /dev/null &
        log_action_end_msg $?
        ;;
  stop)
        log_action_begin_msg "Stopping gitblit server"
        cd $GITBLIT_PATH
        $JAVA $GITBLIT_PATH/gitblit.jar --stop > /dev/null &
        $JAVA $GITBLIT_PATH/gitblit.jar --baseFolder $GITBLIT_BASE_FOLDER --stop > /dev/null &
        log_action_end_msg $?
        ;;
  force-reload|restart)