reintegrating translation branch

Rafael Cavazin

2013-01-27 05bf3d5b6768aa85548ab6f9adc233fc9f19b049

 src/com/gitblit/utils/IssueUtils.java

@@ -380,7 +380,7 @@
      String issuePath = getIssuePath(issueId);

      RevTree tree = JGitUtils.getCommit(repository, GB_ISSUES).getTree();

      byte[] content = JGitUtils

            .getByteContent(repository, tree, issuePath + "/" + attachment.id);

            .getByteContent(repository, tree, issuePath + "/" + attachment.id, false);

      attachment.content = content;

      attachment.size = content.length;

      return attachment;