updating latest props, and some pt-br fixing

Rafael Cavazin

2013-01-27 11c14e192b907acd3fdc2d6a9bcf4faafc593afe

 src/com/gitblit/PagesServlet.java

@@ -170,7 +170,7 @@
                  content = JGitUtils.getStringContent(r, tree, resource, encodings).getBytes(

                        Constants.ENCODING);

               } else {

                  content = JGitUtils.getByteContent(r, tree, resource);

                  content = JGitUtils.getByteContent(r, tree, resource, false);

               }

               response.setContentType(contentType);

            } catch (Exception e) {