James Moger
2014-06-16 6b18b0761b726fd9aef1ebcc21b760378f7d4b5c
src/main/java/com/gitblit/wicket/pages/EmptyRepositoryPage_zh_CN.html
@@ -7,53 +7,54 @@
<body>
<wicket:extend>
<div class="container">
   <h2>空版本库</h2>
   <p></p>
      <div class="row">
         <div class="span10">
            <div class="alert alert-success">
               <span wicket:id="repository" style="font-weight: bold;">[repository]</span> 版本库目前为空。
                    Gitblit 无法查看。
               <p></p>
               请往此网址进行推送 <span wicket:id="pushurl"></span>
               <p></p>
               <hr/>
               当你推送完毕后你可以 <b>刷新</b> 此页面重新查看您的版本库。
            </div>
         </div>
      </div>
<div class="markdown">
<div class="row">
<div class="span10 offset1">
   <h3><center>空版本库</center></h3>
   <div class="alert alert-info">
      <span wicket:id="repository" style="font-weight: bold;">[repository]</span> 版本库目前为空。
      Gitblit 无法查看。
      <p></p>
      请往此网址进行推送 <span wicket:id="pushurl"></span>
      <hr/>
      当你推送完毕后你可以 <b>刷新</b> 此页面重新查看您的版本库。
   </div>
      
      <h3>Git 命令行格式</h3>
      <span style="padding-bottom:5px;">如果您没有本地 Git 版本库, 您可以克隆此版本库, 提交一些文件, 然后将您的提交推送回Gitblit。</span>
      <p></p>
      <pre style="padding: 5px 30px;" wicket:id="cloneSyntax"></pre>
      <p></p>
      <span style="padding-bottom:5px;">如果您已经有一个本地的提交过的版本库, 那么您可以将此版本库加为远程
        版本库,并进行推送。</span>
      <p></p>
      <pre wicket:id="remoteSyntax" style="padding: 5px 30px;"></pre>
      <span style="padding-bottom:5px;">If your repository is meant to be kept in sync with an upstream repository, then you may add it.</span>
      <p></p>
      <pre wicket:id="upstreamSyntax" style="padding: 5px 30px;"></pre>
      <p></p>
      <h3>学习 Git</h3>
      如果您不明白这些信息什么意思, 您可以参考 <a href="http://book.git-scm.com">Git Community Book</a> 或者 <a href="http://progit.org/book" target="_blank">Pro Git</a> 去更加深入的学习 Git 的用法。
      <p></p>
   <h3><center>通过命令行创建一个新的版本库</center></h3>
   <pre wicket:id="createSyntax"></pre>
   <h3><center>通过命令行推送一个已存在的版本库</center></h3>
   <pre wicket:id="existingSyntax"></pre>
   <div class="span8 offset1">
      <h2><center>学习 Git</center></h2>
      <p>如果您不明白这些信息什么意思, 您可以参考 <a href="http://book.git-scm.com/zh">Git Community Book</a> 去更加深入的学习 Git 的用法。</p>
      <h4>开源 Git 客户端</h4>
      <ul>
         <li><a href="http://git-scm.com">Git</a> - 官方, 命令行版本 Git</li>
         <li><a href="http://tortoisegit.googlecode.com">TortoiseGit</a> - 与 Windows 资源管理器集成 (需要官方, 命令行 Git 的支持)</li>
         <li><a href="http://eclipse.org/egit">Eclipse/EGit</a> - Git for the Eclipse IDE (基于 JGit, 类似 Gitblit)</li>
         <li><a href="https://code.google.com/p/gitextensions/">Git Extensions</a> - C# 版本的 Git 前端,与 Windows 资源管理器和 Visual Studio 集成</li>
         <li><a href="http://rowanj.github.io/gitx/">GitX-dev</a> - Mac OS X Git 客户端</li>
      </ul>
      <p></p>
      <table>
      <tbody>
         <tr><td><a href="http://git-scm.com">Git</a></td><td>官方, 命令行版本 Git</td></tr>
         <tr><td><a href="http://tortoisegit.googlecode.com">TortoiseGit</a></td><td>与 Windows 资源管理器集成 (需要官方, 命令行 Git 的支持)</td></tr>
         <tr><td><a href="http://eclipse.org/egit">Eclipse/EGit</a></td><td>Git for the Eclipse IDE (基于 JGit, 类似 Gitblit)</td></tr>
         <tr><td><a href="https://code.google.com/p/gitextensions/">Git Extensions</a></td><td>C# 版本的 Git 前端,与 Windows 资源管理器和 Visual Studio 集成</td></tr>
         <tr><td><a href="http://rowanj.github.io/gitx/">GitX-dev</a></td><td>Mac OS X Git 客户端</td></tr>
      </tbody>
      </table>
      <h4>商业/闭源 Git 客户端</h4>
      <ul>
         <li><a href="http://www.syntevo.com/smartgithg">SmartGit/Hg</a> - Java 版本的支持 Git, Mercurial 和 SVN 客户端应用 (需要官方, 命令行 Git 的支持)</li>
         <li><a href="http://www.sourcetreeapp.com/">SourceTree</a> - 免费的 Mac Git Mercurial 以及 SVN 客户端, Mercurial, and SVN</li>
         <li><a href="http://www.git-tower.com/">Tower</a> - Mac OS X Git 客户端</li>
      </ul>
      <table>
      <tbody>
         <tr><td><a href="http://www.syntevo.com/smartgithg">SmartGit/Hg</a></td><td>Java 版本的支持 Git, Mercurial 和 SVN 客户端应用 </td></tr>
         <tr><td><a href="http://www.sourcetreeapp.com/">SourceTree</a></td><td>免费的 Mac Git Mercurial 以及 SVN 客户端 and Mercurial</td></tr>
         <tr><td><a href="http://www.git-tower.com/">Tower</a></td><td>Mac OS X Git 客户端</td></tr>
      </tbody>
      </table>
   </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</wicket:extend>   
</body>