updating latest props, and some pt-br fixing

Rafael Cavazin

2013-01-27 94a784f2ec016c9cb205edfc39768460f3c5ef6d

 src/com/gitblit/GitBlitException.java

@@ -31,6 +31,10 @@
      super(message);

   }



   public GitBlitException(Throwable cause) {

      super(cause);

   }



   /**

    * Exception to indicate that the client should prompt for credentials

    * because the requested action requires authentication.