Updated esES translation; last string

mrbytes

2014-03-09 a37f109ec948448746e495cc2d6245830f18b109

 src/main/java/com/gitblit/wicket/WicketUtils.java

@@ -434,7 +434,7 @@
      parameterMap.put("pg", String.valueOf(pageNumber));

      return new PageParameters(parameterMap);

   }

	


   public static PageParameters newBlameTypeParameter(String repositoryName,

         String commitId, String path, String blameType) {

      Map<String, String> parameterMap = new HashMap<String, String>();

@@ -536,7 +536,7 @@
         // past

         title = timeUtils.timeAgo(date);

      }

      if ((System.currentTimeMillis() - date.getTime()) < 10 * 24 * 60 * 60 * 1000L) {

      if (title != null && (System.currentTimeMillis() - date.getTime()) < 10 * 24 * 60 * 60 * 1000L) {

         String tmp = dateString;

         dateString = title;

         title = tmp;