Modify Chinese translation in properties file, and add new translation that...

Stardrad Yin

2013-01-23 aefb59ef98522ef8a10ab64b25840f11e622e1c7

 src/com/gitblit/SyndicationServlet.java

@@ -210,7 +210,13 @@
      for (String name : repositories) {

         Repository repository = GitBlit.self().getRepository(name);

         RepositoryModel model = GitBlit.self().getRepositoryModel(name);

			


         if (repository == null) {

            if (model.isCollectingGarbage) {

               logger.warn(MessageFormat.format("Temporarily excluding {0} from feed, busy collecting garbage", name));

            } 
            continue;

         }

         if (!isProjectFeed) {

            // single-repository feed

            feedName = model.name;