Fix backslash regression in relative path determiniation

James Moger

2014-10-13 b236d715383920b7c92c035dcf769114011fa426

 src/main/java/com/gitblit/transport/ssh/WelcomeShell.java

@@ -1,4 +1,5 @@
/*
 * Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
 * Copyright 2014 gitblit.com.
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");