Fixed compile failure and updated translated empty repo pages

James Moger

2014-01-14 dccc927c7c2100657a8503f8d526ceec56aab288

 src/main/java/com/gitblit/wicket/pages/EmptyRepositoryPage_es.html

@@ -32,6 +32,9 @@
      <span style="padding-bottom:5px;">Si ya tienes un repositorio local Git con algunas consignas, puedes a&ntilde;adir &eacute;ste como remoto y empujar desde all&iacute;.</span>

      <p></p>

      <pre style="padding: 5px 30px;" wicket:id="remoteSyntax"></pre>

      <span style="padding-bottom:5px;">If your repository is meant to be kept in sync with an upstream repository, then you may add it.</span>

      <p></p>

      <pre wicket:id="upstreamSyntax" style="padding: 5px 30px;"></pre>

      <p></p>

      <h3>Aprender Git</h3>

      Si no est&aacute;s seguro de como usar esta informaci&oacute;n, &eacute;chale un vistazo al <a href="http://book.git-scm.com">Libro de la cominidad Git</a> o <a href="http://progit.org/book" target="_blank">Pro Git</a> para una mejor compresi&oacute;n de como usar Git.