ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
tbrehm
2013-01-03 10b4c85a7686da07bddb5779f8ceea48acdf412e 
 interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_action.lng


@@ -1,16 +1,16 @@


<?php


$wb['head_txt'] = 'Virtual server actions for VM:';


$wb['start_txt'] = 'Start virtual server';


$wb['stop_txt'] = 'Stop virtual server';


$wb['restart_txt'] = 'Restart virtual server';


$wb['ostemplate_txt'] = 'Create OSTemplate';


$wb['head_txt'] = 'Las acciones del servidor virtual de VM:';


$wb['start_txt'] = 'Inicio del servidor virtual';


$wb['stop_txt'] = 'Detener servidor virtual';


$wb['restart_txt'] = 'Reinicie el servidor virtual';


$wb['ostemplate_txt'] = 'Crear OSTemplate';


$wb['ostemplate_desc_txt'] = '(example: debian-6.0-i386-custom)';


$wb['btn_save_txt'] = 'Execute selected action';


$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';


$wb['start_exec_txt'] = 'Start command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is started.';


$wb['stop_exec_txt'] = 'Stop command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is stopped.';


$wb['restart_exec_txt'] = 'Restart command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is restarted.';


$wb['ostemplate_name_error'] = 'The OSTemplate name conatains unallowed characters.';


$wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'There is already a OSTemplate with that name.';


$wb['ostemplate_exec_txt'] = 'The command to create a OSTemplate has been sent to the host server. It will take several minutes until the OSTemplate has been created.';


$wb['btn_save_txt'] = 'Ejecuta la acción seleccionada';


$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar';


$wb['start_exec_txt'] = 'Comando de arranque ha sido enviada al servidor host VM. Se puede tomar un minuto hasta que la máquina virtual se inicia.';


$wb['stop_exec_txt'] = 'Un comando de paro ha sido enviada al servidor host VM. Se puede tomar un minuto hasta que la máquina virtual se detiene.';


$wb['restart_exec_txt'] = 'Reinicie comando se ha enviado al servidor host VM. Se puede tomar un minuto hasta que la máquina virtual se reinicia.';


$wb['ostemplate_name_error'] = 'El nombre OSTemplate conatains caracteres no permitidos.';


$wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'Ya existe un OSTemplate con ese nombre.';


$wb['ostemplate_exec_txt'] = 'El comando para crear una OSTemplate ha sido enviada al servidor host. Tomará varios minutos hasta que el OSTemplate se ha creado.';


?>