ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Till Brehm
2016-07-06 3560c8d8e14e5ddc8a619844d9ab86d3b9d8d52e 
 interface/web/dns/lib/lang/es_dns_soa.lng

old mode 100644
new mode 100755

@@ -1,38 +1,43 @@


<?php


$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';


$wb['origin_txt'] = 'Zona (SOA)';


$wb['ns_txt'] = 'NS';


$wb['mbox_txt'] = 'Correo';


$wb['serial_txt'] = 'Serial';


$wb['refresh_txt'] = 'Actualizar';


$wb['retry_txt'] = 'Reintentar';


$wb['expire_txt'] = 'Expiración';


$wb['minimum_txt'] = 'TTL mínimo';


$wb['ttl_txt'] = 'TTL';


$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferencia de zonas a<br />estas IP (lista separada por comas)';


$wb['active_txt'] = 'Habilitado';


$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de zonas DNS.';


$wb['also_notify_error_regex'] = 'También notificar a: Por favor use una dirección IP.';


$wb['also_notify_txt'] = 'También notificar a';


$wb['client_txt'] = 'Cliente';


$wb['no_zone_perm'] = 'Usted no tiene permisos para agregar un registro a esta zona de DNS.';


$wb['server_id_error_empty'] = 'No hay seleccionado un servidor';


$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vacía.';


$wb['origin_error_unique'] = 'Ya existe un registro para esta zona.';


$wb['origin_error_regex'] = 'La zona contiene un formato inválido.';


$wb['ns_error_regex'] = 'NS contiene un formato inválido.';


$wb['mbox_error_empty'] = 'Correo vacío.';


$wb['mbox_error_regex'] = 'Formato de correo inválido.';


$wb['also_notify_txt'] = 'También notificar';


$wb['also_notify_error_regex'] = 'También notificar: Por favor use una dirección IP.';


$wb['xfer_error_regex'] = 'Xfer: Por favor use una dirección IP.';


$wb['update_acl_txt'] = 'Actualizar ACL';


$wb['seconds_txt'] = 'Segundos';


$wb['dnssec_info_txt'] = 'Datos DS para el registro DNSSEC';


$wb['dnssec_wanted_info'] = 'Cuando se deshabilita, las claves DNSSEC no se borrarán si DNSSEC fué habilitado anteriormente y las claves fueron generadas, pero la zona no se entregará en formato firmado después de ello.';


$wb['dnssec_wanted_txt'] = 'Zona de firmado (DNSSEC)';


$wb['eg_domain_tld'] = 'eje. dominio.tld';


$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'eje. ns1.dominio.tld';


$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'eje. webmaster@dominio.tld';


$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'El dominio no puede ser modificado. Por favor consulte al administrador si desea modificar el nombre de dominio.';


$wb['refresh_range_error'] = 'Tiempo mín. de refresco es 60 segundos.';


$wb['retry_range_error'] = 'Tiempo mín. de reintento es 60 segundos.';


$wb['expire_range_error'] = 'Tiempo mín. de expiración es 60 segundos.';


$wb['minimum_range_error'] = 'Tiempo mín. de Mínimo es 60 segundos.';


$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'El servidor seleccionado no está permitido para esta cuenta.';


$wb['expire_range_error'] = 'El tiempo mín. de expiración es 60 segundos.';


$wb['expire_txt'] = 'Expiración';


$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Ha alcanzado el número máx. de zonas DNS permitidos para su cuenta.';


$wb['mbox_error_empty'] = 'Correo vacío.';


$wb['mbox_error_regex'] = 'Formato de correo inválido.';


$wb['mbox_txt'] = 'Correo';


$wb['minimum_range_error'] = 'El tiempo mín. de Mínimo es 60 segundos.';


$wb['minimum_txt'] = 'TTL mínimo';


$wb['no_zone_perm'] = 'Usted no tiene permisos para agregar un registro a esta zona DNS.';


$wb['ns_error_regex'] = 'El registro NS contiene un formato incorrecto.';


$wb['ns_txt'] = 'NS';


$wb['origin_error_empty'] = 'Zona vacía.';


$wb['origin_error_regex'] = 'La zona contiene un formato incorrecto.';


$wb['origin_error_unique'] = 'Ya existe un registro para esta zona.';


$wb['origin_txt'] = 'Zona (SOA)';


$wb['refresh_range_error'] = 'El tiempo mín. de refresco es 60 segundos.';


$wb['refresh_txt'] = 'Actualizar';


$wb['retry_range_error'] = 'El tiempo mín. de reintento es 60 segundos.';


$wb['retry_txt'] = 'Reintentar';


$wb['seconds_txt'] = 'Segundos';


$wb['serial_txt'] = 'Nº de Serie';


$wb['server_id_error_empty'] = 'No se ha seleccionado ningún servidor';


$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';


$wb['soa_cannot_be_changed_txt'] = 'La Zona (SOA) no se puede cambiar. Por favor, póngase en contacto con el administrador para cambiar su Zona.';


$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'El dominio no puede ser modificado. Por favor póngase en contacto con el administrador si desea modificar el nombre de dominio.';


$wb['ttl_range_error'] = 'El tiempo mín. de TTL es 60 segundos.';


$wb['ttl_txt'] = 'TTL';


$wb['update_acl_txt'] = 'Actualizar ACL';


$wb['xfer_error_regex'] = 'Notificar también a: Por favor, usa una dirección IP.';


$wb['xfer_txt'] = 'Permitir transferencia de zonas a<br />estas IP (lista separada por comas)';


?>