ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Till Brehm
2016-07-06 3560c8d8e14e5ddc8a619844d9ab86d3b9d8d52e 
 interface/web/sites/lib/lang/fr_web_aliasdomain.lng


@@ -1,115 +1,115 @@


<?php


$wb['domain_txt'] = 'Aliasdomain';


$wb['backup_interval_txt'] = 'Backup interval';


$wb['backup_copies_txt'] = 'Number of backup copies';


$wb['ssl_state_txt'] = 'State';


$wb['ssl_locality_txt'] = 'Locality';


$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation';


$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Organisation Unit';


$wb['ssl_country_txt'] = 'Country';


$wb['ssl_key_txt'] = 'SSL Key';


$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request';


$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate';


$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle';


$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action';


$wb['ssl_domain_txt'] = 'SSL Domain';


$wb['server_id_txt'] = 'Server';


$wb['web_folder_error_regex'] = 'Invalid folder entered. Please do not enter a slash.';


$wb['backup_interval_txt'] = 'Intervalle de Backup';


$wb['backup_copies_txt'] = 'Nombre de copies de Backup';


$wb['ssl_state_txt'] = 'Etat';


$wb['ssl_locality_txt'] = 'Localité';


$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Entreprise';


$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Service dans l’entreprise';


$wb['ssl_country_txt'] = 'Pays';


$wb['ssl_key_txt'] = 'Clé SSL';


$wb['ssl_request_txt'] = 'Requête SSL';


$wb['ssl_cert_txt'] = 'Certificat SSL';


$wb['ssl_bundle_txt'] = 'Bundle SSL';


$wb['ssl_action_txt'] = 'Action SSL';


$wb['ssl_domain_txt'] = 'Domaine SSL';


$wb['server_id_txt'] = 'Serveur';


$wb['web_folder_error_regex'] = 'Dossier invalide. Ne saisissez pas de ./ (slash).';


$wb['type_txt'] = 'Type';


$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent Website';


$wb['redirect_type_txt'] = 'Redirect Type';


$wb['redirect_path_txt'] = 'Redirect Path';


$wb['active_txt'] = 'Active';


$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot';


$wb['system_user_txt'] = 'Linux User';


$wb['system_group_txt'] = 'Linux Group';


$wb['ip_address_txt'] = 'IPv4-Address';


$wb['ipv6_address_txt'] = 'IPv6-Address';


$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Type';


$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota';


$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';


$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site Web parent';


$wb['redirect_type_txt'] = 'Type de redirection';


$wb['redirect_path_txt'] = 'Chemin de redirection';


$wb['active_txt'] = 'Actif';


$wb['document_root_txt'] = 'Dossier racine';


$wb['system_user_txt'] = 'Utilisateur Linux';


$wb['system_group_txt'] = 'Groupe Linux';


$wb['ip_address_txt'] = 'Adresse IPv4';


$wb['ipv6_address_txt'] = 'Adresse IPv6';


$wb['vhost_type_txt'] = 'Type de VHost';


$wb['hd_quota_txt'] = 'Quota disque dur';


$wb['traffic_quota_txt'] = 'Quota de trafic';


$wb['cgi_txt'] = 'CGI';


$wb['ssi_txt'] = 'SSI';


$wb['errordocs_txt'] = 'Own Error-Documents';


$wb['subdomain_txt'] = 'Auto-Subdomain';


$wb['errordocs_txt'] = 'Documents d’erreur personnalisés';


$wb['subdomain_txt'] = 'Sous-domaine auto';


$wb['ssl_txt'] = 'SSL';


$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';


$wb['suexec_txt'] = 'suEXEC';


$wb['php_txt'] = 'PHP';


$wb['client_txt'] = 'Client';


$wb['limit_web_domain_txt'] = 'The max. number of web domains for your account is reached.';


$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'The max. number of aliasdomains for your account is reached.';


$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'The max. number of web subdomains for your account is reached.';


$wb['apache_directives_txt'] = 'Apache Directives';


$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.';


$wb['domain_error_unique'] = 'There is already a website or sub / aliasdomain with this domain name.';


$wb['domain_error_regex'] = 'Domain name invalid.';


$wb['domain_error_autosub'] = 'There is already a subdomain with these settings.';


$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Harddisk quota is 0 or empty.';


$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Traffic quota is empty.';


$wb['error_ssl_state_empty'] = 'SSL State is empty.';


$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'SSL Locality is empty.';


$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL Organisation is empty.';


$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'SSL Organisation Unit is empty.';


$wb['error_ssl_country_empty'] = 'SSL Country is empty.';


$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'SSL Certificate field is empty';


$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Le nombre maximum de domaines Web pour votre compte est atteint.';


$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Le nombre maximum d’alias de domaines pour votre compte est atteint.';


$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Le nombre maximum de sous-domaines pour votre compte est atteint.';


$wb['apache_directives_txt'] = 'Directives Apache';


$wb['domain_error_empty'] = 'Le domaine est vide.';


$wb['domain_error_unique'] = 'Ce nom de domaine est déjà utilisé.';


$wb['domain_error_regex'] = 'Nom de domaine invalide.';


$wb['domain_error_autosub'] = 'Il existe déjà un sous-domaine avec cette configuration.';


$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Le quota de disque dur est à 0 ou vide.';


$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Le quota de trafic est vide.';


$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Le statut SSL est vide.';


$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'La localité SSL est vide.';


$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'L’entreprise SSL est vide.';


$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'Le service dans l’entreprise SSL est vide.';


$wb['error_ssl_country_empty'] = 'Le pays SSL est vide.';


$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'Le champ certificat SSL est vide.';


$wb['client_group_id_txt'] = 'Client';


$wb['stats_password_txt'] = 'Set Webstatistics password';


$wb['stats_password_txt'] = 'Définir un mot de passe Webstatistics';


$wb['allow_override_txt'] = 'Apache AllowOverride';


$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. available Harddisk Quota';


$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Invalid SSL State. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';


$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Invalid SSL Locality. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';


$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';


$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation Unit. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';


$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Invalid SSL Country. Valid characters are: A-Z';


$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Max. available Traffic Quota';


$wb['redirect_error_regex'] = 'Invalid redirect path. Valid redirects are for example: /test/ or http://www.domain.tld/test/';


$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Quota disque dur maximal disponible';


$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Statut SSL invalide. Les caractères valides sont : a-z, 0-9 et .,-_';


$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'La localité SSL est invalide. Les caractères valides sont : a-z, 0-9 et .,-_';


$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'L’entreprise SSL est invalide. Les caractères valides sont : a-z, 0-9 et .,-_';


$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Le service d’entreprise SSL est invalide. Les caractères valides sont : a-z, 0-9 et .,-_';


$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Pays SSL invalide. Les caractères valides sont : A-Z';


$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Quota de trafic maximal disponible';


$wb['redirect_error_regex'] = 'Chemin de redirection invalide. Exemple de chemins de redirection valides : /test/ ou http://www.domaine.tld/test/';


$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';


$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Traffic quota exceeded';


$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Quota de trafic dépassé';


$wb['ruby_txt'] = 'Ruby';


$wb['stats_user_txt'] = 'Webstatistics username';


$wb['stats_type_txt'] = 'Webstatistics program';


$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Custom php.ini settings';


$wb['none_txt'] = 'None';


$wb['disabled_txt'] = 'Disabled';


$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';


$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';


$wb['save_certificate_txt'] = 'Save certificate';


$wb['create_certificate_txt'] = 'Create certificate';


$wb['delete_certificate_txt'] = 'Delete certificate';


$wb['nginx_directives_txt'] = 'nginx Directives';


$wb['seo_redirect_txt'] = 'SEO Redirect';


$wb['stats_user_txt'] = 'Nom d’utilisateur Webstatistics';


$wb['stats_type_txt'] = 'Programme Webstatistics';


$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Configuration php.ini personnalisée';


$wb['none_txt'] = 'Aucun';


$wb['disabled_txt'] = 'Désactivé';


$wb['no_redirect_txt'] = 'Pas de redirection';


$wb['no_flag_txt'] = 'Pas de flag';


$wb['save_certificate_txt'] = 'Sauvergarder le certificat';


$wb['create_certificate_txt'] = 'Créer un certificat';


$wb['delete_certificate_txt'] = 'Supprimer le certificat';


$wb['nginx_directives_txt'] = 'Directives nginx';


$wb['seo_redirect_txt'] = 'Redirection SEO';


$wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -&gt; www';


$wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -&gt; non-www';


$wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Use Socket For PHP-FPM';


$wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI for SSL is not activated on this server. You can enable only one SSL certificate on each IP address.';


$wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Utiliser Socket pour PHP-FPM';


$wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI pour SSL n’est pas activé sur ce serveur. Vous ne pouvez activer qu’un seul certificat SSL par adresse IP.';


$wb['python_txt'] = 'Python';


$wb['perl_txt'] = 'Perl';


$wb['pm_max_children_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_children';


$wb['pm_start_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.start_servers';


$wb['pm_min_spare_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers';


$wb['pm_max_spare_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers';


$wb['error_php_fpm_pm_settings_txt'] = 'Values of PHP-FPM pm settings must be as follows: pm.max_children &gt;= pm.max_spare_servers &gt;= pm.start_servers &gt;= pm.min_spare_servers &gt; 0';


$wb['pm_max_children_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_children must be a positive integer value.';


$wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.start_servers must be a positive integer value.';


$wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers must be a positive integer value.';


$wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers must be a positive integer value.';


$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Harddisk quota is invalid.';


$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Traffic quota is invalid.';


$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'PHP Version';


$wb['pm_txt'] = 'PHP-FPM Process Manager';


$wb['error_php_fpm_pm_settings_txt'] = 'Les valeurs de configuration de PHP-FPM pm  doivent être comme suit : pm.max_children &gt;= pm.max_spare_servers &gt;= pm.start_servers &gt;= pm.min_spare_servers &gt; 0';


$wb['pm_max_children_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.max_children doit être un entier positif.';


$wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.start_servers doit être un entier positif.';


$wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.min_spare_servers doit être un entier positif.';


$wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.max_spare_servers doit être un entier positif.';


$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Le quota de disque dur est invalide.';


$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Le quota de trafic est invalide.';


$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'Version de PHP';


$wb['pm_txt'] = 'Manager de process PHP-FPM';


$wb['pm_process_idle_timeout_txt'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout';


$wb['pm_max_requests_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_requests';


$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout must be a positive integer value.';


$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests must be an integer value >= 0.';


$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!';


$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';


$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';


$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';


$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';


$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:';


$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:';


$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:';


$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';


$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';


$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.process_idle_timeout doit être un entier positif.';


$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'La valeur de PHP-FPM pm.max_requests doit être un entier positif >= 0.';


$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Vous devez avoir une version de PHP >= 5.3.9 pour pouvoir utiliser le manager process ondemand. Si vous choisissez ondemand avec une ancienne version de PHP, PHP ne pourra pas démarrer !';


$wb['generate_password_txt'] = 'Générer un mot de passe';


$wb['repeat_password_txt'] = 'Vérification du mot de passe';


$wb['password_mismatch_txt'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas.';


$wb['password_match_txt'] = 'Les mots de passe correspondent.';


$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Directives PHP Snippets disponibles :';


$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Directives Apache Snippets disponibles :';


$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Directives nginx Snippets disponibles :';


$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directives Proxy';


$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Directives Proxy Snippets disponibles :';


$wb['Domain'] = 'Aliasdomain';


?>