ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | show whitespace
Till Brehm
2016-01-31 4070036454731508a7caa56d19e0d5bc9e64614c 
 interface/web/admin/lib/lang/fr_system_config.lng


@@ -3,29 +3,29 @@


$wb['dashboard_atom_url_admin_txt'] = 'URL du fil de syndication Atom du tableau de bord (admin)';


$wb['dashboard_atom_url_reseller_txt'] = 'URL du fil de syndication Atom du tableau de bord ( reseller)';


$wb['dashboard_atom_url_client_txt'] = 'URL du fil de syndication Atom du tableau de bord (client)';


$wb['warning'] = 'Editez ces valeurs prudemment ! Il n\'est pas conseillé de modifier les préfixes lorsque vous avez des clients !';


$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Préfixe du nom de la BDD';


$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur de la BDD';


$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur Shell';


$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur Webdav';


$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l\'utilisateur FTP';


$wb['warning'] = 'Editez ces valeurs prudemment ! Il n’est pas conseillé de modifier les préfixes lorsque vous avez des clients !';


$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Préfixe du nom de la BDd';


$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l’utilisateur de la BDd';


$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l’utilisateur Shell';


$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l’utilisateur WebDAV';


$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'Préfixe de l’utilisateur FTP';


$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe du nom de la BDD.';


$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l\'utilisateur de la BDD.';


$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l\'utilisateur FTP.';


$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l\'utilisateur Shell.';


$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe utilisateur Webdav.';


$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l’utilisateur de la BDD.';


$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l’utilisateur FTP.';


$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe de l’utilisateur Shell.';


$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Caractère non autorisé dans le préfixe utilisateur WebDAV.';


$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Lien vers PHPMyAdmin dans la liste des bases';


$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Autoriser les noms d\'utilisateurs personnalisés';


$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Lien vers le Webmail dans la liste des boites mail';


$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Autoriser les noms d’utilisateurs personnalisés';


$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Lien vers le Webmail dans la liste des boîtes mail';


$wb['webmail_url_txt'] = 'URL du Webmail';


$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Lien vers la mailing list dans la liste des Mailing list';


$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'URL des Mailing list';


$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Lien vers la mailing list dans la liste des Liste de distribution';


$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'URL des Liste de distribution';


$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'URL de PHPMyAdmin';


$wb['use_domain_module_txt'] = 'Utiliser le module de domaine pour ajouter de nouveaux domaines';


$wb['use_domain_module_hint'] = 'Si vous utilisez ce module, vos utilisateurs peuvent uniquement sélectionner un des domaines que l\'admin crée pour eux. Ils ne peuvent pas éditer librement le champ domaine. Vous devez vous identifier à nouveau après avoir modifié cette valeur pour rendre les modifications visibles.';


$wb['use_domain_module_hint'] = 'Si vous utilisez ce module, vos utilisateurs peuvent uniquement sélectionner un des domaines que l’admin crée pour eux. Ils ne peuvent pas éditer librement le champ domaine. Vous devez vous identifier à nouveau après avoir modifié cette valeur pour rendre les modifications visibles.';


$wb['new_domain_txt'] = 'HTML pour créer un nouveau domaine';


$wb['webftp_url_txt'] = 'URL du WebFTP';


$wb['admin_mail_txt'] = 'E-mail de l\'administrateur';


$wb['admin_mail_txt'] = 'E-mail de l’administrateur';


$wb['monitor_key_txt'] = 'Mot-clé du moniteur';


$wb['admin_name_txt'] = 'Nom des administrateurs';


$wb['maintenance_mode_txt'] = 'Maintenance Mode';


@@ -39,16 +39,13 @@


$wb['tab_change_discard_txt'] = 'Discard changes on tab change';


$wb['tab_change_warning_txt'] = 'Tab change warning';


$wb['tab_change_warning_note_txt'] = 'Show a warning on tab change in edit forms if any data has been altered by the user.';


$wb['vhost_subdomains_txt'] = 'Create subdomains as web site';


$wb['vhost_subdomains_txt'] = 'Create Subdomains as web site';


$wb['vhost_subdomains_note_txt'] = 'You cannot disable this as long as vhost subdomains exist in the system!';


$wb['vhost_aliasdomains_txt'] = 'Create aliasdomains as web site';


$wb['vhost_aliasdomains_note_txt'] = 'You cannot disable this as long as vhost aliasdomains exist in the system!';


$wb['phpmyadmin_url_error_regex'] = 'Invalid phpmyadmin URL';


$wb['use_combobox_txt'] = 'Use jQuery UI Combobox';


$wb['use_loadindicator_txt'] = 'Use Load Indicator';


$wb['f5_to_reload_js_txt'] = 'If you change this, you might have to press F5 to make the browser reload JavaScript libraries or empty your browser cache.';


$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = 'Disable client username check for the word \'web\'.';


$wb['backups_include_into_web_quota_txt'] = 'Include backup files into web quota.';


$wb['client_username_web_check_disabled_txt'] = 'Disable client username check for the word ’web’.';


$wb['mailbox_show_autoresponder_tab_txt'] = 'Show autoresponder tab in mail account details';


$wb['mailbox_show_mail_filter_tab_txt'] = 'Show mail filter tab in mail account details';


$wb['mailbox_show_custom_rules_tab_txt'] = 'Show custom mailfilter tab in mail account details';


@@ -71,9 +68,17 @@


$wb['No'] = 'No';


$wb['min_password_length_txt'] = 'Minimum password length';


$wb['min_password_strength_txt'] = 'Minimum password strength';


$wb["company_name_txt"] = "Company Name for the page title";


$wb["reseller_can_use_options_txt"] = "Reseller can use the option-tab for websites";


$wb["custom_login_text_txt"] = "Custom Text on Login-Page";


$wb["custom_login_link_txt"] = "Custom Link on Login-Page";


$wb["login_link_error_regex"] = "Invalid Link for Custom Login";


$wb['vhost_aliasdomains_txt'] = 'Create aliasdomains as web site';


$wb['vhost_aliasdomains_note_txt'] = 'You cannot disable this as long as vhost aliasdomains exist in the system!';


$wb['backups_include_into_web_quota_txt'] = 'Include backup files into web quota.';


$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver';


$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver';


$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server';


$wb['default_slave_dnsserver_txt'] = 'Default Secondary DNS Server';


$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Server';


$wb['company_name_txt'] = 'Company Name for the page title';


$wb['reseller_can_use_options_txt'] = 'Reseller can use the option-tab for websites';


$wb['custom_login_text_txt'] = 'Custom Text on Login-Page';


$wb['custom_login_link_txt'] = 'Custom Link on Login-Page';


$wb['login_link_error_regex'] = 'Invalid Link for Custom Login';


?>