ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
cfoe
2012-05-21 566762971e7ad86614a36cb208acc990dd7885f0 
 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng


@@ -2,7 +2,7 @@


$wb['server_id_txt'] = 'Server';


$wb['origin_txt'] = 'Zone (SOA)';


$wb['ns_txt'] = 'NS';


$wb['mbox_txt'] = 'Email';


$wb['mbox_txt'] = 'E-Mail';


$wb['serial_txt'] = 'Seriennummer';


$wb['refresh_txt'] = 'Refresh';


$wb['retry_txt'] = 'Retry';


@@ -11,22 +11,22 @@


$wb['ttl_txt'] = 'TTL';


$wb['xfer_txt'] = 'Zonentransfer zu diesen IPs erlauben (mit Beistrich getrennte Liste)';


$wb['active_txt'] = 'Aktiv';


$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Die maximale Anzahl an DNS Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';


$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Die maximale Anzahl an DNS-Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';


$wb['client_txt'] = 'Kunde';


$wb['no_zone_perm'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, einen Eintrag zu dieser DNS Zone hinzuzufügen.';


$wb['no_zone_perm'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, einen Eintrag zu dieser DNS-Zone hinzuzufügen.';


$wb['server_id_error_empty'] = 'Kein Server ausgewählt';


$wb['origin_error_empty'] = 'Zone leer.';


$wb['origin_error_unique'] = 'Es existiert bereits ein Eintrag für diese Zone.';


$wb['origin_error_regex'] = 'Zone hat ein ungültiges Format.';


$wb['ns_error_regex'] = 'NS hat ein ungültiges Format.';


$wb['mbox_error_empty'] = 'Email ist leer.';


$wb['mbox_error_regex'] = 'Email Format ungültig.';


$wb['also_notify_txt'] = 'Also Notify';


$wb['also_notify_error_regex'] = 'Please use an IP address.';


$wb['update_acl_txt'] = 'Update ACL';


$wb['seconds_txt'] = 'Seconds';


$wb['eg_domain_tld'] = 'e.g. domain.tld';


$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'e.g. ns1.domain.tld';


$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'e.g. webmaster@domain.tld';


$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.';


$wb['mbox_error_empty'] = 'E-Mail ist leer.';


$wb['mbox_error_regex'] = 'E-Mail-Format ungültig.';


$wb['also_notify_txt'] = 'Ebenfalls benachrichtigen';


$wb['also_notify_error_regex'] = 'Bitte IP-Adresse eintragen.';


$wb['update_acl_txt'] = 'ACL updaten';


$wb['seconds_txt'] = 'Sekunden';


$wb['eg_domain_tld'] = 'Format: domain.tld';


$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'Format: ns1.domain.tld';


$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'Format: webmaster@domain.tld';


$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'Die Domain kann nicht verändert werden. Bitte kontaktieren sie ihren Administrator um den Domain-Namen zu ändern.';


?>