tbrehm
2009-10-28 c2f53e76fde1ab534e67a9227d4f0adcde05dfa4
interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng
@@ -1,11 +1,15 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Server';
$wb['tcp_port_txt'] = 'Open TCP ports';
$wb['udp_port_txt'] = 'Open UDP ports';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separated by comma';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separated by comma';
$wb['active_txt'] = 'Active';
$wb['firewall_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.';
$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in tcp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.';
$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in udp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.';
?>
<?php
// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
$wb["server_id_txt"] = "Serveur";
$wb["tcp_port_txt"] = "Ouvrir des ports TCP";
$wb["udp_port_txt"] = "Ouvrir des ports UDP";
$wb["tcp_port_help_txt"] = "Séparés par des virgules";
$wb["udp_port_help_txt"] = "Séparés par des virgules";
$wb["active_txt"] = "Actif";
$wb["firewall_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement au pare-feu pour ce serveur.";
$wb["tcp_ports_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.";
$wb["udp_ports_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.";
?>