ISPConfig3 devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Marius Burkard
2016-05-04 c3189ce6c7301c3ec17878fd3918f31d0d3cb18a 
 interface/web/sites/lib/lang/es_database.lng

old mode 100644
new mode 100755

@@ -1,46 +1,49 @@


<?php


$wb['active_txt'] = 'Habilitado';


$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancelar';


$wb['btn_save_txt'] = 'Guardar';


$wb['client_txt'] = 'Cliente';


$wb['database_charset_change_txt'] = 'La codificación de la base de datos no se puede cambiar';


$wb['database_charset_txt'] = 'Codificación de la base de datos';


$wb['database_client_differs_txt'] = 'El cliente de la web principal y la base de datos no coinciden.';


$wb['database_name_change_txt'] = 'El nombre de la base de datos no se puede cambiar';


$wb['database_name_error_empty'] = 'El nombre de la base de datos está vacío.';


$wb['database_name_error_len'] = 'El nombre de la base de datos - {db} - es muy largo. El largo máximo incluyendo el prefijo es de 64 caracteres.';


$wb['database_name_error_regex'] = 'Nombre de usuario de base de datos inválido. El nombre de usuario debe contener estos caracteres: a-z, A-Z, 0-9 y guión bajo. Largo: 2 - 64 caracteres.';


$wb['database_name_error_unique'] = 'Ya existe una base de datos con ese nombre en el servidor. Para obtener un nombre único, eje. agregue al inicio el nombre de dominio al nombre de la base de datos.';


$wb['database_name_txt'] = 'Nombre de base de la datos';


$wb['database_password_txt'] = 'Contraseña de la base de datos';


$wb['database_remote_error_ips'] = 'Al menos una de las direcciones ip ingresadas en inválida.';


$wb['database_ro_user_txt'] = 'Usuario con permisos solo de lectura';


$wb['database_site_error_empty'] = 'Seleccione el sitio al cual pertenecerá la base de datos.';


$wb['database_user_error_empty'] = 'El nombre de usuario de la base de datos está vacío.';


$wb['database_user_error_len'] = 'El nombre de usuario de base de datos - {user} - es muy largo. El largo máx. del nombre de usuario incluyendo el prefijo es de 16 caracteres.';


$wb['database_user_error_regex'] = 'Nombre de usuario de base de datos inválido. El nombre de usuario debe contener estos caracteres: a-z, A-Z, 0-9 y guión bajo. Largo: 2 - 64 caracteres.';


$wb['database_user_error_unique'] = 'Ya existe un usuario de base de datos con ese nombre en el servidor. Para obtener un nombre único, eje. agregue al inicio el nombre de dominio al nombre de usuario.';


$wb['database_user_missing_txt'] = 'Por favor selecciona un usuario de base de datos para esta base de datos.';


$wb['database_user_txt'] = 'Usuario de base de datos';


$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña';


$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultados';


$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Sin resultados.';


$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'de';


$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultados';


$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Buscar';


$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Sugerencias';


$wb['limit_database_quota_error_notint'] = 'The database quota limit must be a number.';


$wb['limit_database_quota_free_txt'] = 'Max. available DB quota ';


$wb['limit_database_quota_txt'] = 'Database quota';


$wb['limit_database_txt'] = 'Ha alcanzado el número máx. de bases de dato.';


$wb['no_dbuser_txt'] = 'Ninguno';


$wb['optional_txt'] = 'opcional';


$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio';


$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.';


$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.';


$wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña';


$wb['remote_access_txt'] = 'Acceso remoto';


$wb['remote_ips_txt'] = 'IP con acceso remoto (separadas por coma o en blanco para <i>todas</i>)';


$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña';


$wb['select_dbuser_txt'] = 'Seleccionar usuario de base de datos';


$wb['select_site_txt'] = '- Seleccionar sitio -';


$wb['server_id_txt'] = 'Servidor';


$wb['type_txt'] = 'Tipo';


$wb['database_name_txt'] = 'Nombre BD';


$wb['database_user_txt'] = 'Usuario BD';


$wb['database_password_txt'] = 'Contraseña usuario BD';


$wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña';


$wb['database_charset_txt'] = 'Tabla de caracteres BD';


$wb['remote_access_txt'] = 'Acceso remoto';


$wb['client_txt'] = 'Cliente';


$wb['active_txt'] = 'Activar';


$wb['database_name_error_empty'] = 'El nombre de la base de datos está vacío';


$wb['database_name_error_unique'] = 'Ya existe una base de datos con este nombre. Para conseguir un nombre único, anteponga su nombre de dominio al nombre de la base de datos';


$wb['database_name_error_regex'] = 'El nombre de la base de datos no es válido. El nombre de la base de datos puede contener estos caracteres: a-z, A-Z, 0-9 y _ (sin ñ;ç;áéíóú ni signos de puntuación). Longitud: 2-64 caracteres.';


$wb['database_user_error_empty'] = 'El usuario de la base de datos está vacío';


$wb['database_user_error_unique'] = 'Ya existe un usuario de base de datos con este nombre. Para conseguir un nombre único, anteponga su nombre de dominio al nombre del usuario';


$wb['database_user_error_regex'] = 'El nombre de usuario no es válido. El nombre del usuario de la base de datos puede contener estos caracteres: a-z, A-Z, 0-9 y _ (sin ñ;ç;áéíóú ni signos de puntuación). Longitud: 2-64 caracteres.';


$wb['limit_database_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de bases de datos';


$wb['database_name_change_txt'] = 'El nombre de la base de datos no se puede cambiar';


$wb['database_charset_change_txt'] = 'La tabla de caracteres de la base de datos no se puede cambiar';


$wb['remote_ips_txt'] = 'IPs de acceso remoto (separadas por ,) (dejar en blanco para admitir <i>cualquiera</i>)';


$wb['database_remote_error_ips'] = 'Al menos una de las IP introducidas no es válida.';


$wb['database_name_error_len'] = 'El nombre de la base de datos - {db} - es demasiado largo. La longitud máxima del nombre de la base de datos, incluyendo el prefijo, es de 64 caracteres.';


$wb['database_user_error_len'] = 'El nombre de usuario de la base de datos - {user}- es demasiado largo. La longitud máxima del nombre de usuario de la base de datos, incluyendo el prefijo, es de 16 caracteres.';


$wb['database_ro_user_txt'] = 'Read-only database user';


$wb['optional_txt'] = 'optional';


$wb['select_dbuser_txt'] = 'Select database user';


$wb['no_dbuser_txt'] = 'None';


$wb['database_client_differs_txt'] = 'The client of the parent web and the database do not match.';


$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';


$wb['database_site_error_empty'] = 'Select the site to which the database belongs.';


$wb['select_site_txt'] = '- Select Site -';


$wb['btn_save_txt'] = 'Save';


$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';


$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';


$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';


$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';


$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';


$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of';


$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results';


$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.';


$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results';


$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search';


$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions';


$wb['database_user_missing_txt'] = 'Please select a database user for this database.';


?>