style fix in error-pages (de, en) and default-indexes

redray

2008-12-28 d98c4bb533266cea5490ecbfeba9e1df7838dd11

 interface/web/help/index.php

@@ -10,8 +10,7 @@
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;
            </p>
  <p>&nbsp;</p>
</div>
</BODY>
</HTML>