fix typo and french translation

jwarnier

2010-09-03 faf5c66aaabad90ee76fdc4a3c2bbb6ea49aee1e

 interface/web/js/uni-form/uni-form.jquery.js

@@ -82,6 +82,7 @@
            break;
         case 'month':
            unit_value = now.getMonth() + 1;
            if(unit_value < 10) unit_value = '0'+unit_value;
            break;
         case 'year':
            unit_value = now.getFullYear();