| | |
|---|
| | | <?php
|
|---|
| | | // Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr) |
|---|
| | | // Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
|
|---|
| | | <?php |
|---|
| | | $wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Filtre à mails personalisés'; |
|---|
| | | $wb['email_txt'] = 'Email'; |
|---|
| | | $wb['cryptpwd_txt'] = 'Mot de passe'; |
|---|
| | | $wb['password_strength_txt'] = 'Force du mot de passe'; |
|---|
| | | $wb['active_txt'] = 'Actif'; |
|---|
| | | $wb['email_error_isemail'] = 'Ladresse email est invalide.'; |
|---|
| | | $wb['email_error_unique'] = 'Dupliquer ladresse email.'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_text_txt'] = 'Texte'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_txt'] = 'Auto répondeur'; |
|---|
| | | $wb['no_domain_perm'] = 'Vous navez pas de permissions sur ce domaine.'; |
|---|
| | | $wb['error_no_pwd'] = 'Le mot de passe est vide.'; |
|---|
| | | $wb['quota_error_isint'] = 'La taille de la bôite à mail doit être en MB.'; |
|---|
| | | $wb['quota_txt'] = 'quota en MB'; |
|---|
| | | $wb['server_id_txt'] = 'ID Serveur'; |
|---|
| | | $wb['password_txt'] = 'mot de passe'; |
|---|
| | | $wb['maildir_txt'] = 'maildir'; |
|---|
| | | $wb['postfix_txt'] = 'Activer la réception'; |
|---|
| | | $wb['access_txt'] = 'Activer laccès'; |
|---|
| | | $wb['policy_txt'] = 'Filtre à spam'; |
|---|
| | | $wb['no_policy'] = '- non activé -'; |
|---|
| | | $wb['limit_mailbox_txt'] = 'The max. number of mailboxes for your account is reached.'; |
|---|
| | | $wb['limit_mailquota_txt'] = 'The max space for mailboxes is reached. The max. available space in MB is'; |
|---|
| | | $wb['welcome_mail_subject'] = 'Bienvenue sur votre nouveau compte mail.'; |
|---|
| | | $wb['welcome_mail_message'] = 'Bienvenue sur votre nouveau compte mail.
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | $wb["custom_mailfilter_txt"] = "Filtre à mails personalisés";
|
|---|
| | | $wb["email_txt"] = "Email";
|
|---|
| | | $wb["cryptpwd_txt"] = "Mot de passe";
|
|---|
| | | $wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe";
|
|---|
| | | $wb["active_txt"] = "Actif";
|
|---|
| | | $wb["email_error_isemail"] = "L'adresse email est invalide.";
|
|---|
| | | $wb["email_error_unique"] = "Dupliquer l'adresse email.";
|
|---|
| | | $wb["autoresponder_text_txt"] = "Texte";
|
|---|
| | | $wb["autoresponder_txt"] = "Auto répondeur";
|
|---|
| | | $wb["no_domain_perm"] = "Vous n'avez pas de permissions sur ce domaine.";
|
|---|
| | | $wb["error_no_pwd"] = "Le mot de passe est vide.";
|
|---|
| | | $wb["quota_error_isint"] = "La taille de la bôite à mail doit être en MB.";
|
|---|
| | | $wb["quota_txt"] = "quota en MB";
|
|---|
| | | $wb["server_id_txt"] = "ID Serveur";
|
|---|
| | | $wb["password_txt"] = "mot de passe";
|
|---|
| | | $wb["maildir_txt"] = "maildir";
|
|---|
| | | $wb["postfix_txt"] = "Activer la réception";
|
|---|
| | | $wb["access_txt"] = "Activer l'accès";
|
|---|
| | | $wb["policy_txt"] = "Filtre à spam";
|
|---|
| | | $wb["no_policy"] = "- non activé -";
|
|---|
| | | $wb["limit_mailbox_txt"] = "The max. number of mailboxes for your account is reached.";
|
|---|
| | | $wb["limit_mailquota_txt"] = "The max space for mailboxes is reached. The max. available space in MB is";
|
|---|
| | | $wb["welcome_mail_subject"] = "Bienvenue sur votre nouveau compte mail.";
|
|---|
| | | $wb["welcome_mail_message"] = "Bienvenue sur votre nouveau compte mail.
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | Votre webmaster.";
|
|---|
| | | $wb["disableimap_txt"] = "Désactiver IMAP";
|
|---|
| | | $wb["disablepop3_txt"] = "Désactiver POP3";
|
|---|
| | | $wb["welcome_mail_fromname_txt"] = "ISPConfig3";
|
|---|
| | | $wb["welcome_mail_fromemail_txt"] = "webmaster@localhost.tld";
|
|---|
| | | $wb["duplicate_alias_or_forward_txt"] = "Il y a déja un alias ou un suivi avec cette adresse email.";
|
|---|
| | | ?>
|
|---|
| | |
|
|---|
| | | Votre webmaster.'; |
|---|
| | | $wb['disableimap_txt'] = 'Désactiver IMAP'; |
|---|
| | | $wb['disablepop3_txt'] = 'Désactiver POP3'; |
|---|
| | | $wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'ISPConfig3'; |
|---|
| | | $wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@localhost.tld'; |
|---|
| | | $wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Il y a déja un alias ou un suivi avec cette adresse email.'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Start on'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'Start date cannot be in the past.'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'End by'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'End date must be set and be later than start date.'; |
|---|
| | | $wb['quota_error_value'] = 'Invalid quota value. Allowed values are: 0 for unlimited or numbers > 1'; |
|---|
| | | $wb['move_junk_txt'] = 'Move Spam Emails to Junk directory'; |
|---|
| | | $wb['name_txt'] = 'Realname'; |
|---|
| | | $wb['name_optional_txt'] = '(Optional)'; |
|---|
| | | $wb['autoresponder_active'] = 'Enable the autoresponder'; |
|---|
| | | ?> |
|---|
