| | |
|---|
| | | gb.author = auteur
|
|---|
| | | gb.committer = committer
|
|---|
| | | gb.commit = commit
|
|---|
| | | gb.age = leeftijd |
|---|
| | | gb.tree = tree
|
|---|
| | | gb.parent = parent
|
|---|
| | | gb.url = URL
|
|---|
| | |
|---|
| | | gb.todaysActivityNone = vandaag / geen
|
|---|
| | | gb.noActivityToday = er is vandaag geen activiteit geweest
|
|---|
| | | gb.anonymousUser= anoniem |
|---|
| | | gb.commitMessageRenderer = commit message renderer |
|---|
| | | gb.diffStat = {0} invoegingen & {1} verwijderingen |
|---|
| | | gb.home = home |
|---|
| | | gb.isMirror = deze repository is een mirror |
|---|
| | | gb.mirrorOf = mirror van {0} |
|---|
| | | gb.mirrorWarning = deze repository is een mirror en kan geen pushes ontvangen |
|---|
| | | gb.docsWelcome1 = U kunt docs gebruiken om uw repository te documenteren. |
|---|
| | | gb.docsWelcome2 = Commit een README.md of een HOME.md bestand om te starten. |
|---|
| | | gb.createReadme = Creeer een README |
|---|
| | | gb.responsible = verantwoordelijk |
|---|
| | | gb.createdThisTicket = maakte deze ticket |
|---|
| | | gb.proposedThisChange = stelde deze wijziging voor |
|---|
| | | gb.uploadedPatchsetN = uploade patchset {0} |
|---|
| | | gb.uploadedPatchsetNRevisionN = uploade patchset {0} revisie {1} |
|---|
| | | gb.mergedPatchset = merged patchset |
|---|
| | | gb.commented = becommentarieerde |
|---|
| | | gb.noDescriptionGiven = geen omschrijving gegeven |
|---|
| | | gb.toBranch = naar {0} |
|---|
| | | gb.createdBy = gemaakt door |
|---|
| | | gb.oneParticipant = {0} participant |
|---|
| | | gb.nParticipants = {0} participanten |
|---|
| | | gb.noComments = geen commentaar |
|---|
| | | gb.oneComment = {0} commentaar |
|---|
| | | gb.nComments = {0} commentaar |
|---|
| | | gb.oneAttachment = {0} bijlage |
|---|
| | | gb.nAttachments = {0} bijlagen |
|---|
| | | gb.milestone = milestone |
|---|
| | | gb.compareToMergeBase = vergelijk met merge base |
|---|
| | | gb.compareToN = vergelijk met {0} |
|---|
| | | gb.open = open |
|---|
| | | gb.closed = gesloten |
|---|
| | | gb.merged = merged |
|---|
| | | gb.ticketPatchset = ticket {0}, patchset {1} |
|---|
| | | gb.patchsetMergeable = Deze patchset kan automatisch gemerged worden naar {0}. |
|---|
| | | gb.patchsetMergeableMore = Deze patchset mag ook gemerged worden naar {0} vanaf de command line. |
|---|
| | | gb.patchsetAlreadyMerged = Deze patchset is gemerged naar {0}. |
|---|
| | | gb.patchsetNotMergeable = Deze patchset kan niet automatisch gemerged worden naar {0}. |
|---|
| | | gb.patchsetNotMergeableMore = Deze patchset moet gerebased of handmatig gemerged worden naar {0} om conflicten op te lossen. |
|---|
| | | gb.patchsetNotApproved = Deze patchset revisie is niet goedgekeurd voor mergen naar {0}. |
|---|
| | | gb.patchsetNotApprovedMore = Een reviewer moet deze patchset goedkeuren. |
|---|
| | | gb.patchsetVetoedMore = Een reviewer heeft een veto uitgesproken over deze patchset. |
|---|
| | | gb.write = write |
|---|
| | | gb.comment = commentaar |
|---|
| | | gb.preview = preview |
|---|
| | | gb.leaveComment = plaats een opmerking... |
|---|
| | | gb.showHideDetails = toon/verberg details |
|---|
| | | gb.acceptNewPatchsets = accepteer patchsets |
|---|
| | | gb.acceptNewPatchsetsDescription = accepteer patchsets die gepushed zijn naar deze repository |
|---|
| | | gb.acceptNewTickets = sta nieuwe tickets toe |
|---|
| | | gb.acceptNewTicketsDescription = sta het maken van bug-, verbetering-, taaktickets, etc toe |
|---|
| | | gb.requireApproval = vereis goedkeuring |
|---|
| | | gb.requireApprovalDescription = patchsets moet goedgekeurd zijn voor de merge knop wordt enabled |
|---|
| | | gb.topic = onderwerp |
|---|
| | | gb.proposalTickets = voorgestelde wijzigingen |
|---|
| | | gb.bugTickets = bugs |
|---|
| | | gb.enhancementTickets = verbeteringen |
|---|
| | | gb.taskTickets = taken |
|---|
| | | gb.questionTickets = vragen |
|---|
| | | gb.requestTickets = verbeteringen & taken |
|---|
| | | gb.yourCreatedTickets = gemaakt door u |
|---|
| | | gb.yourWatchedTickets = gemonitord door u |
|---|
| | | gb.mentionsMeTickets = vermelden u |
|---|
| | | gb.updatedBy = geupdated door |
|---|
| | | gb.sort = sorteer |
|---|
| | | gb.sortNewest = nieuwste |
|---|
| | | gb.sortOldest = oudste |
|---|
| | | gb.sortMostRecentlyUpdated = recent geupdated |
|---|
| | | gb.sortLeastRecentlyUpdated = minst recent geupdated |
|---|
| | | gb.sortMostComments = meeste commentaar |
|---|
| | | gb.sortLeastComments = minste commentaar |
|---|
| | | gb.sortMostPatchsetRevisions = meeste patchset revisies |
|---|
| | | gb.sortLeastPatchsetRevisions = minste patchset revisies |
|---|
| | | gb.sortMostVotes = meeste stemmen |
|---|
| | | gb.sortLeastVotes = minste stemmen |
|---|
| | | gb.topicsAndLabels = onderwerpen & labels |
|---|
| | | gb.milestones = milestones |
|---|
| | | gb.noMilestoneSelected = geen milestone geselecteerd |
|---|
| | | gb.notSpecified = niet gespecificeerd |
|---|
| | | gb.due = vervaldatum |
|---|
| | | gb.queries = zoekopdrachten |
|---|
| | | gb.searchTicketsTooltip = zoek {0} tickets |
|---|
| | | gb.searchTickets = zoek tickets |
|---|
| | | gb.new = nieuw |
|---|
| | | gb.newTicket = nieuwe ticket |
|---|
| | | gb.editTicket = wijzig ticket |
|---|
| | | gb.ticketsWelcome = U kunt tickets gebruiken voor het organizeren van uw todo lijst, het bespreken van bugs, en om samen te werken aan patchsets. |
|---|
| | | gb.createFirstTicket = maak uw eerste ticket |
|---|
| | | gb.title = titel |
|---|
| | | gb.changedStatus = wijzigde de status |
|---|
| | | gb.discussion = discussie |
|---|
| | | gb.updated = geupdated |
|---|
| | | gb.proposePatchset = draag een patchset voor |
|---|
| | | gb.proposePatchsetNote = U wordt uitgenodigd om een patchset voor deze ticket voor te dragen. |
|---|
| | | gb.proposeInstructions = Om te beginnen, maak een patchset en upload deze met Git. Gitblit zal uw patchset aan deze ticket koppelen via het id. |
|---|
| | | gb.proposeWith = draag een patchset voor met {0} |
|---|
| | | gb.revisionHistory = revisiehistorie |
|---|
| | | gb.merge = merge |
|---|
| | | gb.action = actie |
|---|
| | | gb.patchset = patchset |
|---|
| | | gb.all = alle |
|---|
| | | gb.mergeBase = merge base |
|---|
| | | gb.checkout = checkout |
|---|
| | | gb.checkoutViaCommandLine = Checkout via command line |
|---|
| | | gb.checkoutViaCommandLineNote = U kunt deze wijzigingen uitchecken en lokaal testen vanuit uw eigen kopie van deze repositorie. |
|---|
| | | gb.checkoutStep1 = Dowbload the actuele patchset \u2014 run deze vanuit uw eigen projectdirectorie |
|---|
| | | gb.checkoutStep2 = Check de patchset uit naar een nieuwe branch en review hem |
|---|
| | | gb.mergingViaCommandLine = Mergen via command line |
|---|
| | | gb.mergingViaCommandLineNote = Als u de merge knop niet wilt gebruiken of een automatische merge niet kan worden uitgevoerd kunt u een handmatige merge op de command line uitvoeren. |
|---|
| | | gb.mergeStep1 = Check out een nieuwe branch voor het reviewen van wijzigingen \u2014 run deze vanuit uw eigen projectdirectorie |
|---|
| | | gb.mergeStep2 = Breng de voorgestelde wijzigingen in en review ze |
|---|
| | | gb.mergeStep3 = Merge de voorgestelde wijzigingen en update de server |
|---|
| | | gb.download = download |
|---|
| | | gb.ptDescription = het Gitblit patchset gereedschap |
|---|
| | | gb.ptCheckout = Fetch & checkout de actuele patchset naar een review branch |
|---|
| | | gb.ptMerge = Fetch & merge de actuele patchset naar uw lokale branch |
|---|
| | | gb.ptDescription1 = Barnum is een command-line metgezel voor Git welke de syntax voor het werken met Gitblit Tickets en Patchsets vereenvoudigd. |
|---|
| | | gb.ptSimplifiedCollaboration = vereenvoudigde collaboratie syntax |
|---|
| | | gb.ptSimplifiedMerge = vereenvoudigde merge syntax |
|---|
| | | gb.ptDescription2 = Barnum vereist Python 3 en originele Git. Het is beschikbaar voor Windows, Linux, en Mac OS X. |
|---|
| | | gb.stepN = Stap {0} |
|---|
| | | gb.watchers = volgers |
|---|
| | | gb.votes = stemmen |
|---|
| | | gb.vote = stem voor deze {0} |
|---|
| | | gb.watch = volg deze {0} |
|---|
| | | gb.removeVote = verwijder stem |
|---|
| | | gb.stopWatching = stop volgen |
|---|
| | | gb.watching = volgend |
|---|
| | | gb.comments = commentaren |
|---|
| | | gb.addComment = voeg commentaar toe |
|---|
| | | gb.export = exporteer |
|---|
| | | gb.oneCommit = een commit |
|---|
| | | gb.nCommits = {0} commits |
|---|
| | | gb.addedOneCommit = 1 commit toegevoegd |
|---|
| | | gb.addedNCommits = {0} commits toegevoegd |
|---|
| | | gb.commitsInPatchsetN = commits in patchset {0} |
|---|
| | | gb.patchsetN = patchset {0} |
|---|
| | | gb.reviewedPatchsetRev = reviewed patchset {0} revisie {1}: {2} |
|---|
| | | gb.review = review |
|---|
| | | gb.reviews = reviews |
|---|
| | | gb.veto = veto |
|---|
| | | gb.needsImprovement = kan beter |
|---|
| | | gb.looksGood = ziet er goed uit |
|---|
| | | gb.approve = goedkeuren |
|---|
| | | gb.hasNotReviewed = heeft niet gereviewed |
|---|
| | | gb.about = over |
|---|
| | | gb.ticketN = ticket #{0} |
|---|
| | | gb.disableUser = gebruiker uitschakelen |
|---|
| | | gb.disableUserDescription = voorkom dat dit account kan authenticeren |
|---|
| | | gb.any = elke |
|---|
| | | gb.milestoneProgress = {0} open, {1} gesloten |
|---|
| | | gb.nOpenTickets = {0} open |
|---|
| | | gb.nClosedTickets = {0} gesloten |
|---|
| | | gb.nTotalTickets = {0} totaal |
|---|
| | | gb.body = body |
|---|
| | | gb.mergeSha = mergeSha |
|---|
| | | gb.mergeTo = merge naar |
|---|
| | | gb.labels = labels |
|---|
| | | gb.reviewers = reviewers |
|---|
| | | gb.voters = voters |
|---|
| | | gb.mentions = vermeldingen |
|---|
