From b331474798271adecc60eee2eb0dc1bd6412c90c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Ostrovsky <david@ostrovsky.org>
Date: Thu, 04 Sep 2014 17:07:05 -0400
Subject: [PATCH] Update SSHD version to 0.12
---
src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_pt_BR.properties | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_pt_BR.properties b/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_pt_BR.properties
index e44e743..4d2ea55 100644
--- a/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_pt_BR.properties
+++ b/src/main/java/com/gitblit/wicket/GitBlitWebApp_pt_BR.properties
@@ -88,12 +88,12 @@
gb.showRemoteBranchesDescription = mostrar branches remotos
gb.canAdminDescription = pode administrar o server Gitblit
gb.permittedUsers = usu�rios autorizados
-gb.isFrozen = est� congelado
+gb.isFrozen = congelar
gb.isFrozenDescription = proibir fazer push
gb.zip = zip
gb.showReadme = mostrar readme
-gb.showReadmeDescription = mostrar um arquivo \"leia-me\" na p�gina de resumo
-gb.nameDescription = usar '/' para agrupar reposit�rios. e.g. libraries/mycoollib.git
+gb.showReadmeDescription = mostrar um arquivo \"leia-me\" na p�gina de apresenta��o do projeto
+gb.nameDescription = utilizer a '/' para agrupar reposit�rios. e.g. libraries/mycoollib.git
gb.ownerDescription = o propriet�rio pode editar configura��es do reposit�rio
gb.blob = blob
gb.commitActivityTrend = tend�ncia dos commits
@@ -132,7 +132,7 @@
gb.status = status
gb.origin = origin
gb.headRef = default branch (HEAD)
-gb.headRefDescription = alterar a ref o qual a HEAD aponta. e.g. refs/heads/master
+gb.headRefDescription = alterar a ref a qual a HEAD aponta. e.g. refs/heads/master
gb.federationStrategy = estrat�gia de federa��o
gb.federationRegistration = cadastro de federa��es
gb.federationResults = resultados dos pulls de federa��es
@@ -230,7 +230,7 @@
gb.luceneDisabled = indexa��o do Lucene est� desabilitada
gb.failedtoRead = leitura falhou
gb.isNotValidFile = n�o � um arquivo v�lido
-gb.failedToReadMessage = Falhou em ler mensagens default de {0}!
+gb.failedToReadMessage = falha ao ler mensagens default de {0}!
gb.passwordsDoNotMatch = Passwords n�o conferem!
gb.passwordTooShort = Password � muito curto. Tamanho m�nimo s�o {0} caracteres.
gb.passwordChanged = Password alterado com sucesso.
@@ -250,7 +250,7 @@
gb.combinedMd5Rename = Gitblit est� configurado para usar um hash combinado-md5. Voc� deve inserir um novo password ao renamear a conta.
gb.userCreated = Novo usu�rio ''{0}'' criado com sucesso.
gb.couldNotFindFederationRegistration = N�o foi poss�vel localizar o registro da federa��o!
-gb.failedToFindGravatarProfile = Falhou em localizar um perfil Gravatar para {0}
+gb.failedToFindGravatarProfile = Falha ao localizar um perfil Gravatar para {0}
gb.branchStats = {0} commits e {1} tags em {2}
gb.repositoryNotSpecified = Reposit�rio n�o espec�ficado!
gb.repositoryNotSpecifiedFor = Reposit�rio n�o espec�ficado para {0}!
@@ -363,7 +363,7 @@
gb.gcPeriod = per�odo do GC
gb.gcPeriodDescription = dura��o entre as coletas de lixo
gb.gcThreshold = limite do GC
-gb.gcThresholdDescription = tamanho total m�nimo de objetos \"soltos\" que ativam a coleta de lixo
+gb.gcThresholdDescription = tamanho total m�nimo de objetos \"abandonados\" que ativam a coleta de lixo
gb.ownerPermission = propriet�rio do reposit�rio
gb.administrator = administrador
gb.administratorPermission = administrador do Gitblit
@@ -491,7 +491,7 @@
gb.findSomeRepositories = localizar alguns reposit�rios
gb.metricAuthorExclusions = exclus�es de m�tricas de autor
gb.myDashboard = meu dashboard
-gb.failedToFindAccount = falhou em localizar a conta do usu�rio ''{0}''
+gb.failedToFindAccount = falha ao localizar a conta do usu�rio ''{0}''
gb.reflog = reflog
gb.active = ativo
gb.starred = favoritado
--
Gitblit v1.9.1