From 1189fe23803870ab26fdb376e45fc728a45127d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 20 Jul 2016 11:55:29 -0400
Subject: [PATCH] Fixed #4015 Default welcome email translation (de)

---
 interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template_list.lng |    6 +++---
 interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template.lng      |   18 +++++++++---------
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template.lng
index 65e5fbf..3c6ba86 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
-$wb['template_type_txt'] = 'Email type';
-$wb['template_name_txt'] = 'Template name';
-$wb['subject_txt'] = 'Subject';
-$wb['message_txt'] = 'Message';
-$wb['Email template'] = 'Email template';
-$wb['Settings'] = 'Setting';
-$wb['variables_txt'] = 'Variables';
-$wb['variables_description_txt'] = '(The username and password variables are only available in welcome emails.)';
-$wb['duplicate_welcome_error'] = 'There can be only one default welcome email template. Please edit the existing template instead of adding a new one.';
+$wb['template_type_txt'] = 'Email-Typ';
+$wb['template_name_txt'] = 'Name der Vorlage';
+$wb['subject_txt'] = 'Betreff';
+$wb['message_txt'] = 'Nachricht';
+$wb['Email template'] = 'Email-Vorlage';
+$wb['Settings'] = 'Einstellung';
+$wb['variables_txt'] = 'Variable';
+$wb['variables_description_txt'] = '(Die Benutzername und Passwort Variable können nur in Willkommensnachrichten verwendet werden.)';
+$wb['duplicate_welcome_error'] = 'Es kann nur eine Standard Willkommensnachrichten Vorlage geben. Bitte bearbeiten Sie die bestehende Vorlage anstatt eine neue hinzuzufügen.';
 ?>
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template_list.lng
index d9c307e..2eaadab 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/de_client_message_template_list.lng
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Email templates';
-$wb['template_type_txt'] = 'Message for';
-$wb['template_name_txt'] = 'Template name';
+$wb['list_head_txt'] = 'Email Vorlagen';
+$wb['template_type_txt'] = 'Vorlage für';
+$wb['template_name_txt'] = 'Name der Vorlage';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1