From 2c1c662d1155253cf7fe6b3982983a18e9e50d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Sun, 21 Feb 2010 11:24:36 -0500
Subject: [PATCH] Updated russian translation.

---
 interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng |  107 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 54 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng
index a300d05..c0530b6 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng
@@ -1,68 +1,69 @@
 <?php
-$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Jailkit chroot home';
-$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Jailkit chroot app sections';
-$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Jailkit chrooted applications';
-$wb['website_path_txt'] = 'Website path';
-$wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks';
-$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir';
-$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Vhost config enabled dir';
-$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail config dir';
-$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI starter path';
-$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'FastCGI starter script';
-$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'FastCGI Alias';
-$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'FastCGI php.ini Path';
+$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Путь к Jailkit chroot';
+$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Раздел программы Jailkit chroot';
+$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Программы Jailkit chrooted';
+$wb['website_path_txt'] = 'Путь web-сайта';
+$wb['website_symlinks_txt'] = 'Симлинки Web-сайта';
+$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Папка конфига Vhost';
+$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Папка конфига включенного Vhost';
+$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Папка конфига Getmail';
+$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Стартовый путь FastCGI';
+$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Стартовый скрипт FastCGI';
+$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Алиас FastCGI';
+$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'Путь FastCGI в php.ini';
 $wb['fastcgi_children_txt'] = 'FastCGI Children';
-$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'FastCGI max. Requests';
+$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Макс.запросов для FastCGI';
 $wb['fastcgi_bin_txt'] = 'FastCGI Bin';
 $wb['module_txt'] = 'Модуль';
-$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path';
-$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path';
+$wb['maildir_path_txt'] = 'Путь Maildir';
+$wb['homedir_path_txt'] = 'Путь Homedir';
 $wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID';
 $wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID';
-$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name';
-$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group';
-$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost';
-$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost пользователь';
-$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost пароль';
-$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit';
-$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address';
+$wb['mailuser_name_txt'] = 'Имя Mailuser';
+$wb['mailuser_group_txt'] = 'Группа Mailuser';
+$wb['relayhost_txt'] = 'Relay-хост';
+$wb['relayhost_user_txt'] = 'Логин Relay-хоста';
+$wb['relayhost_password_txt'] = 'Пароль Relay-хоста';
+$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Лимит размера Mailbox';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'Лимит размера сообщения';
+$wb['ip_address_txt'] = 'IP-адрес';
 $wb['netmask_txt'] = 'Сетевая маска';
 $wb['gateway_txt'] = 'Шлюз';
 $wb['hostname_txt'] = 'Имя узла';
-$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers';
-$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Network Configuration';
-$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir';
-$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Invalid IP address format.';
-$wb['netmask_error_wrong'] = 'Invalid Netmask format.';
-$wb['gateway_error_wrong'] = 'Invalid Gateway format.';
-$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname is empty.';
-$wb['nameservers_error_empty'] = 'Nameserver is empty.';
+$wb['nameservers_txt'] = 'DNS сервера';
+$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Конфигурация сети';
+$wb['website_basedir_txt'] = 'Базовый путь Web-сайта';
+$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Неверный формат IP-адреса';
+$wb['netmask_error_wrong'] = 'Неверный формат сетевой маски';
+$wb['gateway_error_wrong'] = 'Неверный формат шлюза';
+$wb['hostname_error_empty'] = 'Пустое имя хоста';
+$wb['nameservers_error_empty'] = 'Пустые DNS сервера';
 $wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Jailkit cron chrooted applications';
-$wb['config_dir_txt'] = 'Config directory';
-$wb['init_script_txt'] = 'Cron init script name';
-$wb['crontab_dir_txt'] = 'Path for individual crontabs';
-$wb['wget_txt'] = 'Path to wget program';
-$wb['security_level_txt'] = 'Security level';
-$wb['web_user_txt'] = 'Apache user';
-$wb['web_group_txt'] = 'Apache group';
+$wb['config_dir_txt'] = 'Директория конфигов';
+$wb['init_script_txt'] = 'Имя скрипта инициализаци Cron';
+$wb['crontab_dir_txt'] = 'Путь к личным crontabs';
+$wb['wget_txt'] = 'Путь к программе wget';
+$wb['security_level_txt'] = 'Уровень безопасности';
+$wb['web_user_txt'] = 'Пользователь Apache';
+$wb['web_group_txt'] = 'Группа Apache';
 $wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
-$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
+$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost порт';
 $wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
-$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
-$wb['bind_user_txt'] = 'BIND User';
-$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Group';
-$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles directory';
-$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf path';
-$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND user is empty.';
-$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND group is empty.';
-$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND zonefiles directory is empty.';
-$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf path is empty.';
-$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local path is empty.';
-$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Mailfilter Syntax';
-$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Daemon';
+$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost домен';
+$wb['bind_user_txt'] = 'Пользователь BIND';
+$wb['bind_group_txt'] = 'Группа BIND';
+$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles директория';
+$wb['named_conf_path_txt'] = 'Путь к BIND named.conf';
+$wb['bind_user_error_empty'] = 'Пользователь BIND пустой.';
+$wb['bind_group_error_empty'] = 'Группа BIND пустая.';
+$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Папка зон для BIND пуста.';
+$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Путь BIND named.conf пуст.';
+$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Путь BIND named.conf.local пустой.';
+$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Синтаксис почтовых фильтров';
+$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP демон';
 $wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
-$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir is empty.';
+$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir пустой.';
 $wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
-$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride is empty.';
+$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride пустой.';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1