From 2c1c662d1155253cf7fe6b3982983a18e9e50d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Sun, 21 Feb 2010 11:24:36 -0500
Subject: [PATCH] Updated russian translation.

---
 interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng |  249 +++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 125 insertions(+), 124 deletions(-)

diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng
index 499f62c..a4eb131 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng
@@ -1,138 +1,139 @@
 <?php
-$wb['Server online since'] = 'Server online since';
-$wb['Users online'] = 'Users Online';
-$wb['System load 1 minute'] = 'System load 1 minute';
-$wb['System load 5 minutes'] = 'System load 5 minutes';
-$wb['System load 15 minutes'] = 'System load 15 minutes';
-$wb['Server Load'] = 'Server Load';
-$wb['Disk usage'] = 'Disk usage';
-$wb['Memory usage'] = 'Memory usage';
-$wb['no_data_serverload_txt'] = 'No data about the server load available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_memusage_txt'] = 'No data about the memory usage available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'No data about the disk usage available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'No data about the CPU available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_services_txt'] = 'No data about the services available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_logdata_txt'] = 'No log data available at the moment. Please check again later.';
-$wb['Monitoring'] = 'Monitoring';
-$wb['Server to Monitor'] = 'Server to Monitor';
-$wb['Logfiles'] = 'Logfiles';
-$wb['Status of services'] = 'Status of services';
-$wb['No Refresh'] = 'No Refresh';
-$wb['minutes'] = 'minutes';
-$wb['Show Overview'] = 'Show Overview';
-$wb['System State (All Servers)'] = 'System State (All Servers)';
-$wb['Hardware-Information'] = 'Hardware-Information';
-$wb['Show CPU info'] = 'Show CPU info';
-$wb['Server State'] = 'Server State';
-$wb['Show Update State'] = 'Show Update State';
-$wb['Show RAID state'] = 'Show RAID state';
-$wb['Show Server load'] = 'Show Server load';
-$wb['Show Disk usage'] = 'Show Disk usage';
-$wb['Show Memory usage'] = 'Show Memory usage';
-$wb['Show Services'] = 'Show Services';
-$wb['Show Mail-Queue'] = 'Show Mail-Queue';
-$wb['Show Mail-Log'] = 'Show Mail-Log';
-$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Show Mail warn-Log';
-$wb['Show Mail err-Log'] = 'Show Mail err-Log';
-$wb['Show System-Log'] = 'Show System-Log';
-$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Show Freshclam-Log';
-$wb['Show Clamav-Log'] = 'Show Clamav-Log';
-$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Show ISPConfig-Log';
-$wb['Show RKHunter-Log'] = 'Show RKHunter-Log';
-$wb['Show Jobqueue'] = 'Show Jobqueue';
-$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Show ISPC Cron-Log';
-$wb['no_data_updates_txt'] = 'No data about updates available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_raid_txt'] = 'No data about RAID available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'No data about RKHunter available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_mailq_txt'] = 'No data Mailqueue available at the moment. Please check again later.';
-$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Server State';
-$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'System State';
-$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Filesystem';
-$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Type';
-$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Size';
-$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Used';
-$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Available';
-$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Use%';
-$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Mounted on';
-$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - Log';
-$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Mail-Warn - Log';
+$wb['Server online since'] = 'Сервер работает ';
+$wb['Users online'] = 'Пользователей онлайн';
+$wb['System load 1 minute'] = 'Загрузка системы за 1 минуту';
+$wb['System load 5 minutes'] = 'Загрузка системы за 5 минут';
+$wb['System load 15 minutes'] = 'Загрузка системы за 15 минут';
+$wb['Server Load'] = 'Загрузка сервера';
+$wb['Disk usage'] = 'Использование диска';
+$wb['Memory usage'] = 'Использование памяти';
+$wb['no_data_serverload_txt'] = ' Нет данных по загрузке сервера в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_memusage_txt'] = 'Нет данных по загрузке памяти в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Нет данных по загрузке HDD в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'Нет данных по загрузке процессора в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_services_txt'] = 'Нет данных по доступным службам в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_logdata_txt'] = 'Нет информации в логах в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['Monitoring'] = 'Мониторинг';
+$wb['Server to Monitor'] = 'Сервер для мониторинга';
+$wb['Logfiles'] = 'Лог-файлы';
+$wb['Status of services'] = 'Статус служб';
+$wb['No Refresh'] = 'Не обновлять';
+$wb['minutes'] = 'минут';
+$wb['Show Overview'] = 'Обзор';
+$wb['System State (All Servers)'] = 'Состояние (все сервера)';
+$wb['Hardware-Information'] = 'Информация о железе';
+$wb['Show CPU info'] = 'Показать информацию о CPU';
+$wb['Server State'] = 'Состояние сервера';
+$wb['Show Update State'] = 'Показать состояние обновлений';
+$wb['Show RAID state'] = 'Показать состояние RAID';
+$wb['Show Server load'] = 'Показать загрузку сервера';
+$wb['Show Disk usage'] = 'Показать использование диска';
+$wb['Show Memory usage'] = 'Показать использование памяти';
+$wb['Show Services'] = 'Показать службы';
+$wb['Show Mail-Queue'] = 'Показать очередь почты';
+$wb['Show Mail-Log'] = 'Показать логи почты';
+$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Показать warn-log почты';
+$wb['Show Mail err-Log'] = 'Показать err-log почты';
+$wb['Show System-Log'] = 'Показать системный лог';
+$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Показать Freshclam-лог';
+$wb['Show Clamav-Log'] = 'Показать Clamav-лог';
+$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Показать ISPConfig-лог';
+$wb['Show RKHunter-Log'] = 'Показать RKHunter-лог';
+$wb['Show Jobqueue'] = 'Показать очередь задач';
+$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Показать ISPC Cron-лог';
+$wb['no_data_updates_txt'] = 'Нет информации по обновлениям на данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_raid_txt'] = 'Нет информации по RAID в данное время. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'Нет информации по RKHunter в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_mailq_txt'] = 'Нет информации по почтовой очереди на данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Состояние сервера';
+$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'Состояние системы';
+$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Файловая система';
+$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Тип';
+$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Размер';
+$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Использовано';
+$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Доступно';
+$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Исп.%';
+$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Монтирован';
+$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - логи';
+$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Mail-Warn - логи';
 $wb['monitor_logs_mailerr_txt'] = 'Mail-Error - Log';
-$wb['monitor_logs_messages_txt'] = 'System Messages - Log';
-$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - Log';
-$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - Log';
-$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - Log';
-$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - Log';
-$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm is not installed or your Server has no supported RAID';
-$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter is not installed, so there is no log data';
-$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Server';
-$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'State';
-$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'unknown';
+$wb['monitor_logs_messages_txt'] = 'System Messages - логи';
+$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - логи';
+$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - логи';
+$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - логи';
+$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - логи';
+$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm не установлен в вашей системе, или ваш сервер не поддерживает RAID';
+$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter не установлен, поэтому нет логов';
+$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Сервер';
+$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'Состояние';
+$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'неизвестно';
 $wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'info';
-$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'warning';
+$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'warnings';
 $wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'critical';
-$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'error';
-$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'More information...';
-$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'More...';
-$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Your Virus-protection is ok';
-$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Your Virus-protection is OUTDATED!';
+$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'errors';
+$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Больше информации...';
+$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'Дальше...';
+$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Защита от вирусов в порядке';
+$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Антивирусные базы ПРОСРОЧЕНЫ!';
 $wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???!';
-$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'The state of your Hard-Disk space is ok';
-$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Your Hard-Disk space is going full';
-$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Your Hard-Disk is nearly full';
-$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Your Hard-Disk is very full';
-$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Your Hard-Disk has no more space left';
-$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Hard-Disk: ???';
+$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Свободного места на HDD много, все ОК.';
+$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Свободного места на жестком диске мало';
+$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Жесткий диск практически заполнен';
+$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Места на жестком диске почти нет';
+$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Жесткий диск заполнен';
+$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Жесткий диск: ???';
 $wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = 'ok';
 $wb['monitor_serverstate_listinfo_txt'] = 'info';
-$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'warning';
+$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'warnings';
 $wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = 'critical';
-$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'error';
-$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'unknown';
-$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Your Server load is ok';
-$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Your Server in under heavy load';
-$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Your Server in under high load';
-$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Your Server in under higher load';
-$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Your Server in under highest load';
-$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Server Load: ???';
-$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Your Mailq load is ok';
-$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Your Mailq in under heavy load';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Your Mailq in under high load';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Your Mailq in under higher load';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Your Mailq in under highest load';
+$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'errors';
+$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'неизвество';
+$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Загрузка сервера в порядке';
+$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Средняя загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Высокая загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Очень высокая загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Максимальная загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Загрузка сервера: ???';
+$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Загрузка Mailq нормальная';
+$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Загрузка Mailq средняя';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Загрузка Mailq выше средного';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Загрузка Mailq почти максимальная';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Загрузка Mailq максимальная';
 $wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = 'Mailq: ???';
-$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'Your RAID is ok';
-$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Your RAID is in RESYNC mode';
-$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'Your RAID has one FAULT disk. Replace as soon as possible!';
-$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'Your RAID is not working anymore';
-$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'RAID state: ???';
-$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'All needed Services are online';
-$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'One or more needed Services are offline';
-$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Services:???';
-$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'The System-Log is O.K.';
-$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'There are some warnings in your System-Log';
-$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'There are errors in your System-Log';
+$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'RAID в порядке';
+$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'RAID в режиме RESYNC';
+$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'RAID  имеет один сбойный диск. ЗАМЕНИТЬ как можно скорее!';
+$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'RAID не работоспособен';
+$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'Состояние RAID: ???';
+$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'Все необходимые службы запущены';
+$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'Некоторые необходимые службы не запущены';
+$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Службы:???';
+$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'System-Log в порядке ';
+$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'Есть предупреждения в System-Log';
+$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'Есть ошибки в System-Log';
 $wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'sys-log:???';
-$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Your System is up to date.';
-$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'One or more Components needs a update';
-$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'System-Update:???';
-$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Online';
-$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Offline';
-$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Web-Server:';
-$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'FTP-Server:';
-$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'SMTP-Server:';
-$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'POP3-Server:';
-$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'IMAP-Server:';
-$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'myDNS-Server:';
-$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'mySQL-Server:';
-$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Data from: ';
+$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Система не требует обновлений.';
+$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'Некоторые компоненты требуют обновления';
+$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'Обновление системы:???';
+$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Онлайн';
+$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Оффлайн';
+$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Web-сервер:';
+$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'FTP-сервер:';
+$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'SMTP-сервер:';
+$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'POP3-сервер:';
+$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'IMAP-сервер:';
+$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'myDNS-сервер:';
+$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'mySQL-сервер:';
+$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Данные из: ';
 $wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'Y-m-d H:i';
-$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Refresh sequence:';
-$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Server';
-$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'CPU Info';
-$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Update State';
-$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Mailqueue';
-$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'RAID-State';
+$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Обновление:';
+$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Сервер';
+$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'Информация CPU';
+$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Состояние обновлений';
+$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Почтовая очередь';
+$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'Состояние RAID';
 $wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'RKHunter-Log';
-$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Your distribution is not supported for this monitoring';
+$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Ваш дистрибутив не поддерживает мониторинг';
 $wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Fail2Ban Log';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1