From 3b8514a881d95a0f544710cedd5ea349a3b5e651 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chjacobsen <chjacobsen@ispconfig3>
Date: Tue, 17 May 2011 17:46:45 -0400
Subject: [PATCH] New and better spanish translations

---
 interface/web/client/lib/lang/es_client.lng |   23 +++++++++++++----------
 1 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng
index 411818e..648361a 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client.lng
@@ -1,7 +1,9 @@
 <?php
 $wb['limit_maildomain_txt'] = 'Número máximo de dominios de correo';
+$wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Número maximo de listas de correo';
 $wb['limit_mailbox_txt'] = 'Número máximo de buzones de correo';
 $wb['limit_mailalias_txt'] = 'Número máximo de alias de correo';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio de correo';
 $wb['limit_mailforward_txt'] = 'Número máximo de reenvíos de correo';
 $wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Número máximo de cuentas recoge-todo';
 $wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Número máximo de enrutadores de correo';
@@ -20,7 +22,7 @@
 $wb['language_txt'] = 'Idioma';
 $wb['usertheme_txt'] = 'Tema';
 $wb['street_txt'] = 'Calle';
-$wb['zip_txt'] = 'CP';
+$wb['zip_txt'] = 'Código Postal';
 $wb['city_txt'] = 'Localidad';
 $wb['state_txt'] = 'Estado o provincia';
 $wb['country_txt'] = 'País';
@@ -30,6 +32,7 @@
 $wb['email_txt'] = 'Correo';
 $wb['internet_txt'] = 'Internet';
 $wb['icq_txt'] = 'ICQ';
+$wb['company_id_txt'] = 'Empresa ID';
 $wb['notes_txt'] = 'Notas';
 $wb['company_txt'] = 'Empresa';
 $wb['title_txt'] = 'Título';
@@ -88,14 +91,14 @@
 $wb['limit_cron_error_notint'] = 'El límite de tareas cron debe ser un número.';
 $wb['limit_cron_error_frequency'] = 'El límite de la frecuencia de cron debe ser un número.';
 $wb['limit_client_error'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de clientes.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
-$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
-$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
-$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota must be a number.';
-$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
-$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Número máximo de alias de dominio de correo';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'El límite de alias de dominio de correodebe ser un número.';
+$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Cuota Web';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Cuota de Tráfico';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Cuota Tráfico debe ser un número.';
+$wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Numero máximo de usuarios Webdav';
+$wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'El límite de usuarios Webdav debe ser un número.';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Número Cliente';
 $wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
-$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
+$wb['required_fields_txt'] = '* Campos Requeridos';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1