From 49df59c9fb814834bfca91fc8efc0f2248b6a0e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Mon, 15 Oct 2012 07:26:06 -0400
Subject: [PATCH] Updated German language files.

---
 interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng |   44 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
index 9e4782d..0eff4a1 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
@@ -1,20 +1,20 @@
 <?php
-$wb['system_config_desc_txt'] = '';
+$wb['system_config_desc_txt'] = 'Systemkonfiguration';
 $wb['smtp_missing_admin_mail_txt'] = 'Bitte geben Sie die Administrator E-Mail und den Namen ein, wenn Sie SMTP Versand nutzen wollen.';
 $wb['warning'] = 'Bearbeiten Sie diese Werte sorgfältig! Entfernen Sie die Prefixe nicht auf Systemen mit mehr als einem Client.';
-$wb['tab_change_warning_txt'] = 'Tab-Wechsel-Warnung';
-$wb['tab_change_discard_txt'] = 'Verwerfe Änderungen bei Tab-Wechsel';
+$wb['tab_change_warning_txt'] = 'Tab Wechsel Warnung';
+$wb['tab_change_discard_txt'] = 'Verwerfe Änderungen bei Tab Wechsel';
 $wb['tab_change_warning_note_txt'] = 'Zeigt eine Warnung an, wenn der Tab in einem Formular gewechselt wird und Daten geändert wurden.';
-$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Datenbanknamen Prefix';
-$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Datenbankbenutzer Prefix';
-$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shellbenutzer Prefix';
-$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP Benutzer Prefix';
-$wb['vhost_subdomains_txt'] = 'Subdomains als Website anlegen';
+$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Datenbank Namen Präfix';
+$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Datenbank Benutzer Präfix';
+$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shell Benutzer Präfix';
+$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP Benutzer Präfix';
+$wb['vhost_subdomains_txt'] = 'Subdomains als Webseite anlegen';
 $wb['vhost_subdomains_note_txt'] = 'Diese Einstellung kann nicht wieder deaktiviert werden, wenn Vhost Subdomains im System vorhanden sind!';
-$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Datenbanknamen Prefix.';
-$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Datenbankbenutzer Prefix.';
-$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in FTP Benutzer Prefix.';
-$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Shellbenutzer Prefix.';
+$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Datenbank Namen Präfix.';
+$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Datenbank Benutzer Präfix.';
+$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in FTP Benutzer Präfix.';
+$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Shell Benutzer Präfix.';
 $wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link zu phpMyAdmin in der Datenbankliste';
 $wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link zu Webmail in der Mailboxliste';
 $wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
@@ -22,23 +22,23 @@
 $wb['dashboard_atom_url_admin_txt'] = 'Dashboard atom feed URL (für Admins)';
 $wb['dashboard_atom_url_reseller_txt'] = 'Dashboard atom feed URL (für Reseller)';
 $wb['dashboard_atom_url_client_txt'] = 'Dashboard atom feed URL (für Kunden)';
-$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'WebDAV-User-Präfix';
-$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht zulässig im WebDAV-User-Präfix.';
-$wb['use_domain_module_txt'] = 'Das Domain-Modul benutzen, um neue Domains hinzuzufügen';
+$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'WebDAV Benutzer Präfix';
+$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht zulässig im WebDAV Benutzer Präfix.';
+$wb['use_domain_module_txt'] = 'Das Domain Modul benutzen, um neue Domains hinzuzufügen';
 $wb['use_domain_module_hint'] = 'Falls Sie dieses Modul benutzen, können Ihre Kunden nur eine der Domains auswählen, die der Admin für sie angelegt hat. Die Kunden können das Domain-Feld nicht frei editieren. Sie müssen sich neu einloggen, wenn Sie diesen Wert ändern.';
-$wb['new_domain_txt'] = 'HTML zum Anlegen einer neuen Domain';
+$wb['new_domain_txt'] = 'HTML Text zum Anlegen einer neuen Domain';
 $wb['webftp_url_txt'] = 'WebFTP URL';
-$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Abweichenden Login-Namen erlauben';
-$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Link zur Mailingliste in der Mailinglisten-Übersicht';
-$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'Mailinglisten-URL';
+$wb['enable_custom_login_txt'] = 'Abweichenden Login Namen erlauben';
+$wb['mailmailinglist_link_txt'] = 'Link zur Mailingliste in der Mailinglisten Übersicht';
+$wb['mailmailinglist_url_txt'] = 'Mailinglisten URL';
 $wb['admin_mail_txt'] = 'Administrator E-Mail';
-$wb['monitor_key_txt'] = 'Monitor-Passwort';
+$wb['monitor_key_txt'] = 'ISPConfig Monitor App Passwort';
 $wb['admin_name_txt'] = 'Name des Administrators';
 $wb['maintenance_mode_txt'] = 'Wartungsmodus';
-$wb['smtp_enabled_txt'] = 'SMTP zum System-Mailversand nutzen';
+$wb['smtp_enabled_txt'] = 'SMTP zum System Mailversand nutzen';
 $wb['smtp_host_txt'] = 'SMTP Server';
 $wb['smtp_port_txt'] = 'SMTP Port';
-$wb['smtp_user_txt'] = 'SMTP User';
+$wb['smtp_user_txt'] = 'SMTP Benutzer';
 $wb['smtp_pass_txt'] = 'SMTP Passwort';
 $wb['smtp_crypt_txt'] = 'SSL/TLS verschlüsselte Verbindung für SMTP';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1