From 4a6aedd1afeb6486eb110e4f0db49e6459ca2961 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jwarnier <jwarnier@ispconfig3>
Date: Fri, 13 Aug 2010 18:09:25 -0400
Subject: [PATCH] Fix typos

---
 interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng |   21 +++++++++++++++------
 1 files changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
index 5483228..f0c7259 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/de_system_config.lng
@@ -1,13 +1,22 @@
 <?php
-$wb['warning'] = 'Edit these values carefully! Do not remove the prefixes on a systems with more then one client.';
+$wb['warning'] = 'Bearbeiten Sie diese Werte sorgfältig! Entfernen Sie die Prefixe nicht auf Systemen mit mehr als einem Client.';
 $wb['dbname_prefix_txt'] = 'Datenbanknamen Prefix';
 $wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Datenbankbenutzer Prefix';
 $wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shellbenutzer Prefix';
+$wb['webdavuser_prefix_txt'] = 'Webdavbenutzer Prefix';
 $wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP Benutzer Prefix';
-$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database name prefix.';
-$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database user prefix.';
-$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in ftp user prefix.';
-$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in shell user prefix.';
-$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link zu Phpmyadmin in  der Datenbankliste';
+$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Datenbanknamen Prefix.';
+$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Datenbankbenutzer Prefix.';
+$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in FTP Benutzer Prefix.';
+$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Shellbenutzer Prefix.';
+$wb['webdavuser_prefix_error_regex'] = 'Zeichen nicht erlaubt in Webdavbenutzer Prefix.';
+$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link zu phpMyAdmin in der Datenbankliste';
 $wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link zu Webmail in der Mailboxliste';
+$wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
+$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL';
+$wb['use_domain_module_txt'] = 'Neue Domains können nur über das Modul Domains angelegt werden';
+$wb['use_domain_module_hint'] = 'Wenn Sie dieses Modul verwenden, können Kunden beim Anlegen neuer E-Mail-Domains und neuer Websites lediglich eine Auswahl der vom Administrator für sie angelegter Domains treffen, sie können keine freie Eingabe ausführen.<br>Sollten Sie diesen Wert ändern, so müssen Sie sich danach ab- und wieder neu anmelden, um die Änderungen sichtbar zu machen.';
+$wb['new_domain_txt'] = 'HTML-Text zum Erstellen einer neuen Domäne';
+$wb['dashboard_atom_url_txt'] = 'Dashboard atom feed URL';
+$wb['webftp_url_txt'] = 'WebFTP URL';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1