From 526b997c9891a796b152cdbab8e329b356b1f596 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Fri, 22 Feb 2013 08:59:02 -0500
Subject: [PATCH] Merged revisions 3803-3844 from stable branch.

---
 interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng
index b08dc3b..6eb46d1 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng
@@ -26,8 +26,8 @@
 $wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost';
 $wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost Benutzer';
 $wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost Passwort';
-$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailboxgrößen Limit';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Nachrichtengrößen Limit';
+$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'E-Mailkonto Beschränkung';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'E-Mailgrößen Beschränkung';
 $wb['ip_address_txt'] = 'IP Adresse';
 $wb['netmask_txt'] = 'Netzmaske';
 $wb['gateway_txt'] = 'Gateway';
@@ -62,7 +62,7 @@
 $wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND Zonefiles Verzeichnis ist leer.';
 $wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf Pfad ist leer.';
 $wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local Pfad ist leer.';
-$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Mailfilter Syntax';
+$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'E-Mailfilter Syntax';
 $wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Dämon';
 $wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
 $wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir ist leer.';
@@ -80,7 +80,7 @@
 $wb['CA_path_txt'] = 'CA Pfad';
 $wb['CA_pass_txt'] = 'CA Passwort';
 $wb['ufw_enable_txt'] = 'Aktivieren';
-$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Manage Builtin Rules';
+$wb['ufw_manage_builtins_txt'] = 'Verwalte Builtin Rules';
 $wb['ufw_ipv6_txt'] = 'Aktiviere IPv6';
 $wb['ufw_default_input_policy_txt'] = 'Default Input Policy';
 $wb['ufw_default_output_policy_txt'] = 'Default Output Policy';
@@ -90,7 +90,7 @@
 $wb['network_config_warning_txt'] = 'Die Netzwerk Konfiguration Option ist nur auf Debian- und Ubuntu Servern verfügbar. Aktivieren Sie diese Option nicht, falls Ihr Netzwerk Interface nicht eth0 heißt.';
 $wb['server_type_txt'] = 'Server Typ';
 $wb['nginx_vhost_conf_dir_txt'] = 'Nginx vHost Konfigurations Verzeichnis';
-$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Nginx Vhost config enabled dir';
+$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Nginx vHost config enabled dir';
 $wb['nginx_user_txt'] = 'Nginx Benutzer';
 $wb['nginx_group_txt'] = 'Nginx Gruppe';
 $wb['nginx_cgi_socket_txt'] = 'Nginx CGI Socket';
@@ -129,8 +129,8 @@
 $wb['jailkit_chroot_app_sections_error_empty'] = 'Jailkit Chroot Anwendungsbereiche ist leer.';
 $wb['jailkit_chroot_app_programs_error_empty'] = 'Jailkit Chrooted Anwendungen ist leer.';
 $wb['jailkit_chroot_cron_programs_error_empty'] = 'Jailkit Cron Chrooted Anwendungen ist leer.';
-$wb['vlogger_config_dir_error_empty'] = 'Config Verzeichnis ist leer.';
-$wb['cron_init_script_error_empty'] = 'Cron init Script Name ist leer.';
+$wb['vlogger_config_dir_error_empty'] = 'Konfigurationsverzeichnis ist leer.';
+$wb['cron_init_script_error_empty'] = 'Cron Startscript Name ist leer.';
 $wb['crontab_dir_error_empty'] = 'Pfad für individuelle Crontabs ist leer.';
 $wb['cron_wget_error_empty'] = 'Pfad zum wget Programm ist leer.';
 $wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'PHP-FPM Init Script';
@@ -148,24 +148,24 @@
 $wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Deaktiviere HTTPD Monitoring';
 $wb['do_not_try_rescue_mysql_txt'] = 'Deaktiviere MySQL Monitoring';
 $wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Deaktiviere E-Mail Monitoring';
-$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> Falls Sie MySQL stoppen möchten, wählen Sie die ';
+$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Information:</b> Falls Sie MySQL stoppen möchten, wählen Sie die Funktion \'Deaktiviere MySQL Monitoring\' und warten Sie 2 bis 3 Minuten. Wenn Sie nicht 2 bis 3 Miunten warten wird ISPConfig versuchen MySQL wieder zu starten.';
 $wb['enable_sni_txt'] = 'Aktiviere SNI';
 $wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Verzeichnisberechtigungen beim Update setzen';
 $wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Webbenutzer zur -sshusers- hinzufügen';
 $wb['connect_userid_to_webid_txt'] = 'Linux Userid mit webid verknüpfen';
 $wb['connect_userid_to_webid_start_txt'] = 'Start ID für userid/webid Verknüpfung';
 $wb['realtime_blackhole_list_txt'] = 'Realtime Blackhole Liste';
-$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(RBL\'s mit Kommas trennen)';
+$wb['realtime_blackhole_list_note_txt'] = '(Mehrere Realtime Blackhole Listen mit Kommas trennen)';
 $wb['ssl_settings_txt'] = 'SSL Einstellungen';
 $wb['permissions_txt'] = 'Berechtigungen';
 $wb['php_settings_txt'] = 'PHP Einstellungen';
 $wb['apps_vhost_settings_txt'] = 'Apps vHost Einstellungen';
 $wb['awstats_settings_txt'] = 'AWStats Einstellungen';
 $wb['backup_mode_txt'] = 'Backupmodus';
-$wb['backup_mode_userzip'] = 'Backup Dateien gehören dem Web Benutzer (ZIP-Datei)';
+$wb['backup_mode_userzip'] = 'Backup Dateien gehören dem Web Benutzer (.zip Datei)';
 $wb['backup_mode_rootgz'] = 'Backup aller Dateien des Webverzeichnisses als Root Benutzer';
 $wb['firewall_txt'] = 'Firewall';
-$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'Mailboxbeschränkung Statistiken';
+$wb['mailbox_quota_stats_txt'] = 'E-Mailkonto Beschränkung Statistiken';
 $wb['enable_ip_wildcard_txt'] = 'IP Adressen Wildcard (*) aktivieren';
 $wb['web_folder_protection_txt'] = 'Webverzeichnis unveränderlich machen (erweiterte Attribute)';
 $wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Überschreiten des Transfer Limits an den Administrator senden';

--
Gitblit v1.9.1