From 526b997c9891a796b152cdbab8e329b356b1f596 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Fri, 22 Feb 2013 08:59:02 -0500
Subject: [PATCH] Merged revisions 3803-3844 from stable branch.

---
 interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng
index 8145e78..8ff7141 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/de_dns_soa.lng
@@ -9,13 +9,13 @@
 $wb['expire_txt'] = 'Expire';
 $wb['minimum_txt'] = 'Minimum';
 $wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['xfer_txt'] = 'Zonentransfer zu diesen IPs erlauben (mit Komma getrennte Liste)';
+$wb['xfer_txt'] = 'Zonentransfer zu diesen IP Adressen erlauben (mit Komma getrennte Liste)';
 $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Die maximale Anzahl an DNS-Einträgen für ihr Konto wurde erreicht.';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Die maximale Anzahl an DNS Einträgen für Ihr Konto wurde erreicht.';
 $wb['client_txt'] = 'Kunde';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, einen Eintrag zu dieser DNS-Zone hinzuzufügen.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Sie haben nicht die Berechtigung, einen Eintrag zu dieser DNS Zone hinzuzufügen.';
 $wb['server_id_error_empty'] = 'Kein Server ausgewählt';
-$wb['origin_error_empty'] = 'Zone leer.';
+$wb['origin_error_empty'] = 'Zone ist leer.';
 $wb['origin_error_unique'] = 'Es existiert bereits ein Eintrag für diese Zone.';
 $wb['origin_error_regex'] = 'Zone hat ein ungültiges Format.';
 $wb['ns_error_regex'] = 'NS hat ein ungültiges Format.';
@@ -34,5 +34,5 @@
 $wb['expire_range_error'] = 'Min. Expire ist 60 Sekunden.';
 $wb['minimum_range_error'] = 'Min. Minimum ist 60 Sekunden.';
 $wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL ist 60 Sekunden.';
-$wb['xfer_error_regex'] = 'Also notify: Please use an IP address.';
+$wb['xfer_error_regex'] = 'Bitte Beachten: Verwenden Sie eine IP Adresse.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1