From 5ef60a7ff60d0b349e56b7681edc8679fe6cd1e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Thu, 08 Sep 2011 08:33:09 -0400
Subject: [PATCH] Fixed: FS#1456 - Web domain's log rotate problem

---
 interface/web/admin/lib/lang/fr.lng |   47 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng
index 9996024..e092421 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr.lng
@@ -1,43 +1,44 @@
 <?php
-$wb['1001'] = 'Le nom dutilisateur / le mot de passe est vide.';
-$wb['1002'] = 'Le nom dutilisateur / le mot de passe';
+$wb['error_1001'] = 'Nom d\'utilisateur ou mot de passe vide.';
+$wb['error_1002'] = 'Nom d\'utilisateur ou mot de passe erroné.';
 $wb['Firewall'] = 'Pare-feu';
 $wb['Groups'] = 'Groupes';
-$wb['groups_description'] = 'Formulaire dédition des groupes dutilisateurs systèmes.';
+$wb['groups_description'] = 'Formulaire pour éditer les groupes d\'utilisateurs système.';
 $wb['Server'] = 'Serveur';
 $wb['Services'] = 'Services';
-$wb['Config'] = 'Config';
-$wb['Server Config'] = 'Config serveur';
-$wb['Mail'] = 'Mail';
+$wb['Config'] = 'Configuration';
+$wb['Server Config'] = 'Configuration serveur';
+$wb['Mail'] = 'Email';
 $wb['Getmail'] = 'Getmail';
 $wb['Web'] = 'Web';
 $wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
 $wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
 $wb['System'] = 'Système';
-$wb['Add user'] = 'Ajouter un utilisateur';
-$wb['Edit user'] = 'Editer un utilisateur';
-$wb['CP Users'] = 'Utilisateurs CP';
-$wb['Add group'] = 'Ajouter un groupe';
-$wb['Edit group'] = 'Editer un groupe';
-$wb['Edit server'] = 'Editer un serveur';
-$wb['Edit Server IP'] = 'Adresse IP du serveur';
+$wb['Add user'] = 'Ajout utilisateur';
+$wb['Edit user'] = 'Edition utilisateur';
+$wb['CP Users'] = 'CP utilisateurs';
+$wb['Add group'] = 'Ajout groupe';
+$wb['Edit group'] = 'Edition groupe';
+$wb['Edit server'] = 'Edition serveur';
+$wb['Edit Server IP'] = 'Adresses IP serveur';
 $wb['Servers'] = 'Serveurs';
-$wb['Sync. Now'] = 'Synchroniser maintenant';
-$wb['DB Sync.'] = 'DB Sync.';
+$wb['Sync. Now'] = 'Sync. maintenant';
+$wb['DB Sync.'] = 'Sync. BDD';
 $wb['Languages'] = 'Langues';
-$wb['New Language'] = 'Nouvelle langue';
+$wb['New Language'] = 'Nouvelle Langue';
 $wb['Export'] = 'Exporter';
 $wb['Import'] = 'Importer';
 $wb['Language Editor'] = 'Editeur de langue';
-$wb['Software'] = 'Logiciel';
-$wb['Repositories'] = 'Dépôts';
-$wb['Server Services'] = 'Services serveurs';
-$wb['Interface Config'] = 'Interface de config';
+$wb['Software'] = 'Applications & Plugins';
+$wb['Repositories'] = 'Dépôt';
+$wb['Server Services'] = 'Services serveur';
+$wb['Interface Config'] = 'Configuration d\'interface';
 $wb['Packages'] = 'Paquets';
 $wb['Updates'] = 'Mises à jour';
-$wb['Merge'] = 'Fusionner';
+$wb['Merge'] = 'Fusion';
 $wb['Remote Users'] = 'Utilisateurs distants';
 $wb['Remote Actions'] = 'Actions distantes';
-$wb['Do OS-Update'] = 'Mettre à jour lOS';
-$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Mettre à jour ISPConfig';
+$wb['Do OS-Update'] = 'Mise à jour de l\'OS';
+$wb['Do ISPConfig-Update'] = 'Mise à jour ISPConfig';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1