From 66c3bc24f069a2854bdf1eeebb6dcb51f6ef0afb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 28 Oct 2009 14:30:28 -0400
Subject: [PATCH] Implemented: FS#757 - Add "custom" option to transports

---
 interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng |   24 +++++++++++++++---------
 1 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng
index 67c31ca..839d2fd 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_firewall.lng
@@ -1,9 +1,15 @@
-<?php
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['tcp_port_txt'] = 'Open TCP ports';
-$wb['udp_port_txt'] = 'Open UDP ports';
-$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Separated by comma';
-$wb['udp_port_help_txt'] = 'Separated by comma';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['firewall_error_unique'] = 'There is already a firewall record for this server.';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb["server_id_txt"] = "Serveur";
+$wb["tcp_port_txt"] = "Ouvrir des ports TCP";
+$wb["udp_port_txt"] = "Ouvrir des ports UDP";
+$wb["tcp_port_help_txt"] = "Séparés par des virgules";
+$wb["udp_port_help_txt"] = "Séparés par des virgules";
+$wb["active_txt"] = "Actif";
+$wb["firewall_error_unique"] = "Il y a déja un enregistrement au pare-feu pour ce serveur.";
+$wb["tcp_ports_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans la définition du port TCP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.";
+$wb["udp_ports_error_regex"] = "Caractère non autorisé dans la définition du port USP. Les caractères autorisés sont les nombres, : et ,.";
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1