From 66c3bc24f069a2854bdf1eeebb6dcb51f6ef0afb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 28 Oct 2009 14:30:28 -0400
Subject: [PATCH] Implemented: FS#757 - Add "custom" option to transports

---
 interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng |   50 ++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng
index 1ffa520..60c08d8 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/fr_shell_user.lng
@@ -1,24 +1,26 @@
-<?php
-$wb["uid_txt"] = 'Web Username';
-$wb["gid_txt"] = 'Group';
-$wb["shell_txt"] = 'Shell';
-$wb["dir_txt"] = 'Dir';
-$wb["btn_save_txt"] = 'Save';
-$wb["btn_cancel_txt"] = 'Cancel';
-$wb["server_id_txt"] = 'Server';
-$wb["parent_domain_id_txt"] = 'Site';
-$wb["username_txt"] = 'Username';
-$wb["password_txt"] = 'Password';
-$wb["password_strength_txt"] = 'Password strength';
-$wb["chroot_txt"] = 'Chroot Shell';
-$wb["quota_size_txt"] = 'Quota';
-$wb["active_txt"] = 'Active';
-$wb["username_error_empty"] = 'Username is empty.';
-$wb["username_error_unique"] = 'The username must be unique.';
-$wb["username_error_regex"] = 'The username contains charachters that are not allowed.';
-$wb["quota_size_error_empty"] = 'Quota is empty.';
-$wb["uid_error_empty"] = 'UID empty.';
-$wb["uid_error_empty"] = 'GID empty.';
-$wb["directory_error_empty"] = 'Directory empty.';
-$wb["limit_shell_user_txt"] = 'The max number of shell users is reached.';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb["uid_txt"] = "Nom d'utilisateur web";
+$wb["gid_txt"] = "Groupe";
+$wb["shell_txt"] = "Shell";
+$wb["dir_txt"] = "Repertoire";
+$wb["server_id_txt"] = "Serveur";
+$wb["parent_domain_id_txt"] = "Site";
+$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur";
+$wb["password_txt"] = "Mot de passe";
+$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe";
+$wb["chroot_txt"] = "Chrotter le shell";
+$wb["quota_size_txt"] = "Quota";
+$wb["active_txt"] = "Actif";
+$wb["username_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide.";
+$wb["username_error_unique"] = "Le nom d'utilisateur doit être unique.";
+$wb["username_error_regex"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides.";
+$wb["quota_size_error_empty"] = "Le quota est vide.";
+$wb["uid_error_empty"] = "Le GID est vide.";
+$wb["directory_error_empty"] = "Le répertoire est vide.";
+$wb["limit_shell_user_txt"] = "Le nombre maximum d'utilisateurs shell a été atteint..";
+$wb["parent_domain_id_error_empty"] = "Pas de site web sélectionné.";
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1