From 6e2d48d0c9c43533582802b35a70d629d4e4abae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ftimme <ft@falkotimme.com>
Date: Wed, 28 Sep 2011 06:51:19 -0400
Subject: [PATCH] 

---
 interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias.lng |   18 ++++++++++--------
 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias.lng
index 23ff84f..acb0366 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/de_mail_alias.lng
@@ -1,10 +1,12 @@
 <?php
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['destination_txt'] = 'Destination';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['email_error_isemail'] = 'Email address is invalid.';
-$wb['email_error_unique'] = 'Duplicate Emailaddress.';
-$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
-$wb['destination_error_isemail'] = 'Destination Emailaddress is invalid.';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'The max. number of email aliases for your account is reached.';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail-Adresse';
+$wb['destination_txt'] = 'Ziel';
+$wb['active_txt'] = 'Aktiv';
+$wb['email_error_isemail'] = 'E-Mail-Adresse ist ungültig';
+$wb['email_error_unique'] = 'Doppelte E-Mail-Adresse.';
+$wb['no_domain_perm'] = 'Sie haben keine Berechtigung für diese Domain.';
+$wb['destination_error_isemail'] = 'Zieladresse ist ungültig.';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Die maximale Anzahl an E-Mail-Aliassen für ihr Konto wurde erreicht.';
+$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Es existiert bereits eine Mailbox mit dieser E-Mail-Adresse';
+$wb['domain_txt'] = 'Domain';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1