From 7cf3e98090a3e9f0a9cc960d07c5f259adab6a19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marius Cramer <m.cramer@pixcept.de>
Date: Thu, 14 Nov 2013 08:39:08 -0500
Subject: [PATCH] Merge remote-tracking branch 'origin/stable-3.0.5'

---
 interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng
index e919ce4..6ae048b 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/de_server_config.lng
@@ -174,21 +174,21 @@
 $wb['overtraffic_notify_admin_txt'] = 'Überschreiten des Datentransfer Limits an den Administrator senden';
 $wb['overtraffic_notify_client_txt'] = 'Überschreiten des Datentransfer Limits an den Kunden senden';
 $wb['rbl_error_regex'] = 'Bitte geben Sie gültige RBL-Hostnamen an.';
-$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Warung bei Erreichen einer Beschränkung per E-Mail an den Administrator senden';
-$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Warnung bei Erreichen einer Beschränkung per E-Mail an den Kunden senden';
-$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Meldung an den Kunden senden, wenn Beschränkung wieder OK ist';
-$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Warnung der Beschränkung alle X Tage versenden';
+$wb['overquota_notify_admin_txt'] = 'Quota-Warnungen an den Administrator senden';
+$wb['overquota_notify_client_txt'] = 'Quota-Warnungen an den Kunden senden';
+$wb['overquota_notify_onok_txt'] = 'Meldung an den Kunden senden, wenn Belegung wieder ok';
+$wb['overquota_notify_freq_txt'] = 'Quota-Warnung alle X Tage versenden';
 $wb['overquota_notify_freq_note_txt'] = '0 = Meldung nur einmalig versenden, keine Wiederholung';
 $wb['admin_notify_events_txt'] = 'Sende E-Mail an Administrator ab folgendem Level';
 $wb['no_notifications_txt'] = 'Keine Benachrichtigungen';
-$wb['monit_url_txt'] = 'Monit URL';
-$wb['monit_user_txt'] = 'Monit Benutzer';
-$wb['monit_password_txt'] = 'Monit Passwort';
-$wb['monit_url_error_regex'] = 'Ungültige Monit URL';
+$wb['monit_url_txt'] = 'Monit-URL';
+$wb['monit_user_txt'] = 'Monit-Benutzer';
+$wb['monit_password_txt'] = 'Monit-Passwort';
+$wb['monit_url_error_regex'] = 'Ungültige Monit-URL';
 $wb['monit_url_note_txt'] = 'Platzhalter:';
-$wb['munin_url_txt'] = 'Munin URL';
-$wb['munin_user_txt'] = 'Munin Benutzer';
-$wb['munin_password_txt'] = 'Munin Passwort';
-$wb['munin_url_error_regex'] = 'Ungültige Munin URL';
+$wb['munin_url_txt'] = 'Munin-URL';
+$wb['munin_user_txt'] = 'Munin-Benutzer';
+$wb['munin_password_txt'] = 'Munin-Passwort';
+$wb['munin_url_error_regex'] = 'Ungültige Munin-URL';
 $wb['munin_url_note_txt'] = 'Platzhalter:';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1