From a5714c39c76695af5b2220e93a4ac3121a9d83a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marius Cramer <m.cramer@pixcept.de>
Date: Tue, 17 Nov 2015 12:59:40 -0500
Subject: [PATCH] Merge branch 'stable-3.0.5'

---
 interface/web/mail/lib/lang/es.lng |   40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es.lng
index 9c2f842..ad03e9d 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/es.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/es.lng
@@ -4,46 +4,46 @@
 $wb['Blacklist'] = 'Lista negra';
 $wb['Mail Content Filter'] = 'Filtro de contenido de correo';
 $wb['Filter'] = 'Filtro';
-$wb['Mail Domain'] = 'Dominio de correo';
+$wb['Mail Domain'] = 'Dominio para correo';
 $wb['Domain'] = 'Dominio';
-$wb['Email Catchall'] = 'Correo recoge-todo';
+$wb['Email Catchall'] = 'Receptor de correos huérfanos';
 $wb['Email Forward'] = 'Reenvío de correo';
-$wb['Get Email'] = 'Recoger correo';
+$wb['Get Email'] = 'Receptor de correo';
 $wb['Spamfilter'] = 'Filtro de spam';
-$wb['Email Routing'] = 'Enrutado de correo';
-$wb['Email transport'] = 'Transporte de correo';
+$wb['Email Routing'] = 'Enrutador de correo';
+$wb['Email transport'] = 'Transportador de correo';
 $wb['Mailbox'] = 'Buzón';
-$wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder';
+$wb['Autoresponder'] = 'Auto-respondedor';
 $wb['Mail Filter'] = 'Filtro de correo';
-$wb['Custom Rules'] = 'Filtros personalizados';
+$wb['Custom Rules'] = 'Reglas personalizadas';
 $wb['Email filter'] = 'Filtro de correo';
 $wb['Email Whitelist'] = 'Lista blanca de correo';
 $wb['Whitelist'] = 'Lista blanca';
 $wb['Spamfilter blacklist'] = 'Lista negra de filtro de spam';
-$wb['Spamfilter Config'] = 'Configurar filtro de spam';
+$wb['Spamfilter Config'] = 'Configuración de filtro de spam';
 $wb['Server'] = 'Servidor';
-$wb['Spamfilter policy'] = 'Política de filtrado de spam';
-$wb['Policy'] = 'Política';
+$wb['Spamfilter policy'] = 'Directiva de filtro de spam';
+$wb['Policy'] = 'Directiva';
 $wb['Quarantine'] = 'Cuarentena';
-$wb['Tag-Level'] = 'Nivel de etiquetado';
+$wb['Tag-Level'] = 'Nivel de etiqueta';
 $wb['Other'] = 'Otro';
 $wb['Spamfilter users'] = 'Usuarios de filtro de spam';
 $wb['Users'] = 'Usuarios';
-$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Lista blanca de filtro de spam';
+$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Lista blanca de filtros de spam';
 $wb['Email'] = 'Correo';
 $wb['Email Mailbox'] = 'Buzón de correo';
 $wb['Email Accounts'] = 'Cuentas de correo';
-$wb['User / Domain'] = 'Usuario / dominio';
-$wb['Server Settings'] = 'Configuración del servidor';
-$wb['Fetchmail'] = 'Recoger correo';
-$wb['Mailbox traffic'] = 'Tráfico de buzón';
+$wb['User / Domain'] = 'Usuario / Dominio';
+$wb['Server Settings'] = 'Configuraciones del servidor';
+$wb['Fetchmail'] = 'Receptor de correo';
+$wb['Mailbox traffic'] = 'Tráfico de los buzones';
 $wb['Statistics'] = 'Estadísticas';
-$wb['Postfix Whitelist'] = 'Lista blanca Postfix';
-$wb['Postfix Blacklist'] = 'Lista negra Postfix';
+$wb['Postfix Whitelist'] = 'Lista blanca de Postfix';
+$wb['Postfix Blacklist'] = 'Lista negra de Postfix';
 $wb['Content Filter'] = 'Filtro de contenido';
 $wb['Global Filters'] = 'Filtros globales';
 $wb['Domain Alias'] = 'Alias de dominio';
-$wb['Relay Recipients'] = 'Enrutar Destinatarios';
-$wb['Mailbox quota'] = 'Cuota de correo';
 $wb['Mailing List'] = 'Listas de correo';
+$wb['Relay Recipients'] = 'Recipientes de retransmisión';
+$wb['Mailbox quota'] = 'Cuota de los buzones';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1