From b659ec28b0b906798da9896debf272bb167e3686 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mcramer <m.cramer@pixcept.de>
Date: Thu, 05 Sep 2013 10:06:38 -0400
Subject: [PATCH] - Added check to tform if a client is locked

---
 interface/web/help/lib/lang/de_support_message.lng |   18 +++++++++++++-----
 1 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/interface/web/help/lib/lang/de_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/de_support_message.lng
index 25e3221..67d68f9 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/de_support_message.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/de_support_message.lng
@@ -1,7 +1,15 @@
 <?php
-$wb['recipient_id_txt'] = 'Recipient ID';
-$wb['sender_id_txt'] = 'Sender ID';
-$wb['subject_txt'] = 'Subject';
-$wb['message_txt'] = 'Message';
-$wb['tstamp_txt'] = 'Timestamp';
+$wb['recipient_id_txt'] = 'Empfänger ID';
+$wb['sender_id_txt'] = 'Absender ID';
+$wb['subject_txt'] = 'Betreff';
+$wb['message_txt'] = 'Nachricht';
+$wb['tstamp_txt'] = 'Zeitpunkt';
+$wb['reply_txt'] = 'Antworten';
+$wb['date_txt'] = 'Datum';
+$wb['support_request_subject_txt'] = 'Supportanfrage';
+$wb['support_request_txt'] = 'Sie haben eine Supportanfrage erhalten. Bitte antworten Sie nicht auf diese Email, sondern bearbeiten Sie die Supportanfrage in ISPConfig.';
+$wb['answer_to_support_request_txt'] = 'Sie haben eine Antwort auf Ihre Supportanfrage erhalten. Bitte antworten Sie nicht auf diese Email, sondern bearbeiten Sie die Nachricht in ISPConfig.';
+$wb['answer_to_support_request_sent_txt'] = 'Ihre Antwort auf die Supportanfrage ist verschickt worden. Bitte antworten Sie nicht auf diese Email.';
+$wb['support_request_sent_txt'] = 'Ihre Supportanfrage ist verschickt worden. Bitte antworten Sie nicht auf diese Email.';
+$wb['recipient_or_sender_email_address_not_valid_txt'] = 'Die Nachricht konnte nicht verschickt werden, da die Empfänger- und/oder die Sender-Email-Adresse nicht gültig ist.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1