From bfcdef6bc91753cb2044e3626f522b5b1aec129f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 14 Nov 2012 05:34:56 -0500
Subject: [PATCH] Merged revisions 3596-3670 from 3.0.5 stable branch.

---
 interface/web/client/lib/lang/cz_client.lng |   28 ++++++++++++++++------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/interface/web/client/lib/lang/cz_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/cz_client.lng
index f73c7a3..0d481e2 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/cz_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/cz_client.lng
@@ -28,8 +28,8 @@
 $wb['telephone_txt'] = 'Telefon';
 $wb['mobile_txt'] = 'Mobilní telefon';
 $wb['fax_txt'] = 'Fax';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['internet_txt'] = 'Internet';
+$wb['email_txt'] = 'Kontaktní email na klienta';
+$wb['internet_txt'] = 'WWW stránky klienta';
 $wb['icq_txt'] = 'ICQ';
 $wb['notes_txt'] = 'Poznámky';
 $wb['company_txt'] = 'Společnost';
@@ -95,9 +95,9 @@
 $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Přenosová kvót musí být číslo.';
 $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users';
 $wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.';
-$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.';
-$wb['vat_id_txt'] = 'VAT ID';
-$wb['required_fields_txt'] = '* Required fields';
+$wb['customer_no_txt'] = 'Zákaznické číslo';
+$wb['vat_id_txt'] = 'DIČ';
+$wb['required_fields_txt'] = '* Povinná pole';
 $wb['company_id_txt'] = 'IČO';
 $wb['limit_mailmailinglist_txt'] = 'Max. number of mailing lists';
 $wb['limit_mailmailinglist_error_notint'] = 'The mailing list record limit must be a number.';
@@ -118,9 +118,9 @@
 $wb['limit_hterror_txt'] = 'Custom error docs available';
 $wb['limit_wildcard_txt'] = 'Wildcard subdomain available';
 $wb['limit_ssl_txt'] = 'SSL available';
-$wb['bank_account_number_txt'] = 'Bank account no.';
-$wb['bank_code_txt'] = 'Bank code';
-$wb['bank_name_txt'] = 'Bank name';
+$wb['bank_account_number_txt'] = 'Číslo účtu';
+$wb['bank_code_txt'] = 'Kód banky';
+$wb['bank_name_txt'] = 'Název banky';
 $wb['bank_account_iban_txt'] = 'IBAN';
 $wb['bank_account_swift_txt'] = 'BIC / Swift';
 $wb['web_limits_txt'] = 'Web Limits';
@@ -129,8 +129,12 @@
 $wb['cron_job_limits_txt'] = 'Cron Job Limits';
 $wb['dns_limits_txt'] = 'DNS Limits';
 $wb['virtualization_limits_txt'] = 'Virtualization Limits';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Generovat heslo';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Opakujte heslo';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Hesla se neshodují.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Hesla se shodují.';
+$wb['active_template_additional_txt'] = 'Active Addons';
+$wb['bank_account_owner_txt'] = 'Bankovní účet vlastníka';
+$wb['email_error_isemail'] = 'Please enter a valid email address.';
+$wb['customer_no_error_unique'] = 'The customer no. must be unique (or empty).';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1