From ea39b94c5f11f4e2255bce5bde5e6c8d2f1f0a59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Sun, 27 Jul 2014 16:01:11 -0400
Subject: [PATCH] Fixed: FS#3463 - German: Translation of Proceted Folders user and inconsistency

---
 interface/web/admin/lib/lang/de_users.lng |   16 +++++++++++-----
 1 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/de_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/de_users.lng
index 5f70e79..da26db3 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/de_users.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/de_users.lng
@@ -13,16 +13,22 @@
 $wb['unternehmen_txt'] = 'Unternehmen';
 $wb['strasse_txt'] = 'Strasse';
 $wb['ort_txt'] = 'Ort';
-$wb['plz_txt'] = 'Plz';
+$wb['plz_txt'] = 'PLZ';
 $wb['land_txt'] = 'Land';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['url_txt'] = 'Url';
+$wb['email_txt'] = 'E-Mail';
+$wb['url_txt'] = 'URL';
 $wb['telefon_txt'] = 'Telefon';
 $wb['fax_txt'] = 'Fax';
 $wb['groups_txt'] = 'Gruppen';
 $wb['default_group_txt'] = 'Standardgruppe';
 $wb['username_empty'] = 'Der Benutzername ist leer';
-$wb['username_unique'] = 'Es gibt bereits ein Benutzer mit diesem Namen';
-$wb['startmodule_err'] = 'Start module is not within modules.';
+$wb['username_unique'] = 'Es gibt bereits einen Benutzer mit diesem Namen';
+$wb['startmodule_err'] = 'Start Modul ist nicht innerhalb der Module.';
 $wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Passwort erzeugen';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Passwort wiederholen';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Die Passwörter stimmen nicht überein.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Die Passwörter stimmen überein.';
+$wb['username_error_collision'] = 'Der Benutzername darf nicht <b>web<b> oder <b>web<b> gefolgt von einer Zahl sein.';
+$wb['client_not_admin_err'] = 'A user that belongs to a client can not be set to type: admin';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1