From edf806b98d675a2037b019644aff76b7e8b7738c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Mon, 21 Nov 2011 02:33:09 -0500
Subject: [PATCH] Merged revisions 2741-2788 from SVN stable branch.

---
 interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_action.lng |   27 ++++++++++++++-------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_action.lng b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_action.lng
index 52f7328..96a7352 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_action.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/el_openvz_action.lng
@@ -1,16 +1,17 @@
 <?php
 $wb['head_txt'] = 'Virtual server actions for VM:';
-$wb['start_txt'] = 'Start virtual server';
-$wb['stop_txt'] = 'Stop virtual server';
-$wb['restart_txt'] = 'Restart virtual server';
-$wb['ostemplate_txt'] = 'Create OSTemplate';
-$wb['ostemplate_desc_txt'] = '(example: debian-6.0-i386-custom)';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Execute selected action';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
-$wb['start_exec_txt'] = 'Start command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is started.';
-$wb['stop_exec_txt'] = 'Stop command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is stopped.';
-$wb['restart_exec_txt'] = 'Restart command has been sent to the VM host server. It may take a minute until the VM is restarted.';
-$wb['ostemplate_name_error'] = 'The OSTemplate name conatains unallowed characters.';
-$wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'There is already a OSTemplate with that name.';
-$wb['ostemplate_exec_txt'] = 'The command to create a OSTemplate has been sent to the host server. It will take several minutes until the OSTemplate has been created.';
+$wb['start_txt'] = 'Εκκίνηση εικονικού server';
+$wb['stop_txt'] = 'Τερματισμός εικονικού server';
+$wb['restart_txt'] = 'Επαννεκίνηση εικονικού server';
+$wb['ostemplate_txt'] = 'Δημιουργία OSTemplate';
+$wb['ostemplate_desc_txt'] = '(παράδειγμα: debian-6.0-i386-custom)';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Εκτέλεση επιλεγμένης ενέργειας';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Άκυρο';
+$wb['start_exec_txt'] = 'Η εντολή εκκίνησης εστάλει στον VM host server. Μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από ένα λεπτό η εκκίνηση του VM.';
+$wb['stop_exec_txt'] = 'Η εντολή τερματισμού εστάλει στον VM host server. Μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από ένα λεπτό ο τερματισμός του VM.';
+$wb['restart_exec_txt'] = 'Η εντολή επανεκκίνησης εστάλει στον VM host server. Μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από ένα λεπτό η επανεκκίνηση του VM.';
+$wb['ostemplate_name_error'] = 'Το OSTemplate περιέχει μη επιτρεπτούς χαρακτήρες.';
+$wb['ostemplate_name_unique_error'] = 'Υπάρχει ήδη ένα OSTemplate με αυτό το όνομα.';
+$wb['ostemplate_exec_txt'] = 'Η εντολή δημιουργίας του OSTemplate εστάλει στον server. Μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά η πλήρης δημιουργία του OSTemplate.';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1